學習．思考智慧新世代超級G器人大戰 2015 年 09 月 16 日

[Android豆知識] 除了中文、英文…如何在Android手機新增其他語言的輸入法？

相較於iPhone在iOS 8之後才正式開發非官方的輸入法鍵盤，Android系統老早就提供使用者自行選擇不同輸入法的使用彈性了。不過對於一般使用者來說，除了手機內預設的中文與英文輸入法，如果想要新增其他不同語言的輸入法，該如何做到呢？

其實在Android系統的手機中，有不少品牌的手機，已經為大家準備好不同語系的輸入法，只需要簡單下載或是開啟即可，若是你使用的手機沒有預設內建其他語系輸入法，其實在Google Play中，也有不少輸入法以程式的方式可以直接安裝到手機裡頭。接下來這篇文章就為大家分別介紹這兩種不同在手機中新增輸入法的方式，讓你可以輕鬆在手機中輸入不同語言的文字啦！

文章目錄

三星手機新增其他語言輸入法的方式

圖：在手機鍵盤啟動時，點選鍵盤上方功能列右側的「設定」鈕。在進入到三星鍵盤設定時，點選「＋新增輸入語言」。

圖：在「輸入語言」中，會列出「已下載的語言」，我們可自由開啟或關閉不同語系的輸入法，另外我們也可以在「可用語言」清單中，下載其他國家語系的輸入法到手機中。這個範例我們選擇「日本語」，點選一下來下載。

圖：下載完成後，日本語輸入法就會出現在「已下載的語言」中，接著請將「日本語」的開關打開才能啟用日語輸入法。接著我們在三星輸入法啟動時，點一下畫面中的「語系」切換，可切換至其他輸入法。

圖：三星提供的日語輸入法，預設是26鍵的羅馬拼音輸入方式，若你不習慣這樣的輸入鍵盤，也可以點選鍵盤上方功能列的切換鈕，切換為另一種「3 X 4鍵盤」。

圖：三星提供的日文輸入法的另一種鍵盤形式，比較接近日本按鍵手機的鍵盤配置。

華碩手機新增其他語言輸入法的方式

圖：在華碩手機啟動鍵盤時，點一下上方功能列最右方的「選單鈕」。接著請選擇選單的「鍵盤設定」。

圖：在華碩手機中，已經內建有多國語言的輸入法，在這個範例中，我們勾選「日文26鍵」與「日文9鍵」兩種輸入法。接著回到華碩輸入法鍵盤，按住左下角的「語系切換」按鈕不放。

圖：在輸入法切換選單中，就可以看到剛才勾選的兩種日文輸入法。切換日文輸入法後，即可使用選擇的語言輸入方式囉！

在Google Play中安裝新輸入法並啟用

圖：在Google Play中，我們可以直接以關鍵字搜尋想要語系的輸入法，並進行安裝。完成新輸入法的安裝後，請前往設定選單的「語言與輸入」，並點選「預設鍵盤」。（本範例以三星手機系統為例，其他品牌手機的設定選單名稱可能不同，但操作方式不會相差太多）

圖：接著在「選擇鍵盤」選擇「設定輸入法」。將剛才新安裝的輸入法開關開啟，即可在「選擇鍵盤」中切換使用。

專為初學者寫的「Android豆知識」系列教學

歷史上的這一天，我還寫了…

阿祥

阿祥，本名秦庭祥（Axiang Chin），是一個專注於3C領域、尤其是行動通訊領域的部落客，自2004年10月開始經營部落格超過20年之久，長期關注3C產品資訊與應用－尤其聚焦於智慧型行動裝置、雲端服務應用、App評析與行銷、以及遊戲評測與產業趨勢…等議題。阿祥同時也是3C布政司共同創辦人，提供社群行銷、教學與體驗活動規劃…等服務，並曾擔任元智大學資訊傳播學系兼任講師、國立空中大學管理與資訊學系學科委員，並於三星學園長期擔任手機課程講師，也受邀前往多間大學、政府機關擔任講師，分享雲端與行動工具應用心得。 Google