學習．思考智慧新世代智慧生活硬體練功房 2018 年 09 月 05 日

[Unbox] 輕巧易攜，畫質優異的 E-INK 大螢幕電子書閱讀器 Kobo aura ONE 開箱與使用心得分享！

圖：喜歡閱讀，不再需要受限於紙本書的體積與重量！輕薄易攜的 Kobo aura ONE 電子書閱讀器，就能儲存數百本書籍，讓你輕鬆放入包包，隨時都能享受閱讀的樂趣！

自從 iPad 這類的平板電腦問世之後，「電子書」漸漸成為被大眾所接受的閱讀載體，也有愈來愈多的廠商經營自家的電子出版平台，甚至市場上也有愈來愈多專為電子書所打造的閱讀器，其中較為知名的就是由 Amazon 所推出的 Kindle 系列，以及日系的 Kobo 系列，另外台灣本土也有像是 Readmoo ，顯見電子書閱讀器的發展相當成熟。

當然，對於數位產品一向都非常勇於嘗試的阿祥，自然對於電子書是完全不陌生，早在還沒有智慧型手機的年代，當時阿祥就已經使用 Palm、PocektPC 與 Symbian 等系統的 PDA 閱讀純文字版本的電子書，後來也經常使用平板電腦作為電子閱讀的工具。不過使用平板電腦來閱讀電子書雖然方便，但最大的問題就是電力續航不夠力，再加上平板的螢幕亮度不管怎麼調，一段時間的觀看之下，都會讓眼睛非常疲累，說真的不太適合長時間的閱讀使用。

圖：本文開箱的主角，是由日本樂天 Kobo 所推出的 Kobo aura ONE，而這款電子書，現在也能透過台灣樂天市場的日本樂天Kobo直送館買到囉！

相較之下，採用 E-INK 技術的電子閱讀器，就會是相當不錯的解決方案，在多方的比較之下，「Kobo aura ONE」就成為我的首選，主要原因在於它的螢幕夠大（7.8吋），除了文字閱讀，圖像顯示的效果也不差，而螢幕本身也有相當出色的高解析度，同時也配置了輔助照明的閱讀燈設計，除了一般光源下，想在睡前小讀一下也不成問題。除此之外，Kobo aura ONE 本身也具備 8GB 的大儲存容量，可滿足大量電子書收藏的需求，再加上內建 Wi-Fi 連線能力，也讓它的應用便利性更為廣泛。

在接下來的文章中，阿祥就針對 Kobo aura ONE 這款電子閱讀器，為大家帶來詳盡的產品開箱介紹，對於電子書閱讀有興趣的朋友，也可以參考一下我的心得分享！

Kobo aura ONE 產品特色一覽

7.8吋大螢幕，7.8吋 HD Carta E-INK 觸控螢幕，解析度 1872 x 1404，像素深度達 300ppi
內建 ComfortLight PRO 螢幕閱讀燈，可自動調節亮度與色溫，更能保護視力
具備 IPX8 防水能力，在潮溼環境下（例如：泡澡時）也能使用
極致輕薄，僅 6.9mm厚，重量僅 230g
內建 8GB 大容量，可儲存更多電子書籍
支援 Wi-Fi 連線，可單機連結 Kobo Store 同步與購買電子書
內建 Pocket 稍後閱讀服務，可直接存取先前摘錄的網頁內容

Kobo aura ONE 產品開箱與初始設定

由於 Kobo aura ONE 本身支援 Wi-Fi 連網，因此在初次啟動時，我們就可以一次完成連網的設定，也能直接在系統中登入台灣樂天 Kobo 的帳號，將雲端上的收藏直接同步到電子閱讀器中，也能直接在機器上連結到 Kobo Store 購買新書，這一點真的是很方便。

圖：Kobo aura ONE 的外盒包裝正面，乾淨的白色底，壓印上產品名稱，看起來十分簡潔，右側也微微露出內盒的紅色圖樣。

另外雖說 Kobo aura ONE 本身並沒有中文介面，不過整體而言，上手並不會太困難，另外中文書的部份，都能夠正常的顯示（不過可能還是會有漏字的情況，後面有解決方式介紹）。

圖：外盒背面可看到產品特色，以及盒內物品一覽與相關說明。

圖：Kobo aura ONE 的四個主要特色－ 7.8吋 HD E-INK Carta 螢幕，內建 ComfortLight PRO 螢幕閱讀燈、具防水能力，以及內建 Wi-Fi 無線連網能力。

圖：外盒背面左下也以圖示秀出內容物品，包括主機、說明書與傳輸線。

圖：Kobo aura ONE 的包裝採用側拉式抽屜設計，可直接抽出內盒。

圖：打開盒蓋，第一層即為 Kobo aura ONE 主機本體。

圖：下層有說明書與 microUSB to USB Type A 的傳輸線。

圖：接下來我們看看 Kobo aura ONE 本體的外觀，正面可看到 7.8 吋的 E-INK 螢幕，在一般光源下的呈現其實和紙本印刷的視覺感很接近，而閱讀器本身的尺寸也能輕鬆地單手掌握與操作。

圖：螢幕右上角，可看到隱藏的燈圈，在開機和充電時分別會示藍色與紅色，另外也有一個隱藏式的光源感知器，能偵測環境光源來自動調整螢幕閱讀燈的亮度與色溫。

圖：機身背面為塑膠材質，同時也密布了壓紋處理，達到止滑的效果。

圖：機身背面靠近上方可看到電源鈕，長壓數秒可開機，開機狀態下，短按電源鈕可進入待機狀態。

圖：在機身背面也可以看到樂天 Kobo 的 LOGO 字樣融合在止滑處理的花紋中。

圖：Kobo aura ONE 的機身非常薄，僅 6.9mm 厚，機身底部可看到傳輸資料與充電用的 microUSB 埠。

Kobo aura ONE 實際使用心得

相較於過去在手機、平板電腦上的電子書閱讀體驗，Kobo aura ONE 在視覺舒適度上真的是一整個「大勝」，主要原因在於 E-INK 的技術，本身就是模擬紙本書籍的呈現風格，而且最大的特色就是只有在顯示內容「切換」時才會耗電，因此也讓 Kobo aura ONE 的續航力表現更佳，能夠讓使用者更放心地長時間使用。除此之外，Kobo aura ONE 本身採用了 7.8 吋大的 1872 x 1404 螢幕，解析度換算下來也達到 300ppi 的水準，已經遠超過一般印刷品 150 – 200 dpi 的解析度，因此無論是文字或是圖像，在 Kobo aura ONE 的螢幕上都有著相當優異的表現。

圖：初次啟動 Kobo aura ONE 時，可選擇系統介面呈現的語言，由於這款電子閱讀器並未支援中文介面，因此建議大家選擇英文。

圖：接下來我們可以搜尋附近的 Wi-Fi 訊號，讓 Kobo aura ONE 進行連網。

圖：連網後，接下來我們可以登入樂天 Kobo 的帳號，來同步已購買的電子書，也能讓我們直接透過 Kobo aura ONE 連結到 Kobo Store 上購買新書。

圖：設定完成後，我們就可以在功能主頁上看到各個功能選單，包括我們已經購買的電子書，以及其他使用指引的說明。

圖：若我們已經有在 Kobo Store 上購買過書籍，我們可以在 My Books 看到收藏清單，並透過點擊來下載這些電子書。

圖：透過 Browse 功能，我們可以直接連結到 Kobo Store 上查看更多可購買的書籍，包括目前銷售榜 Top 50，或是透過書籍分類來查看更多書籍。

圖：書籍清單可預覽書籍封面、書名與摘要，有興趣的話可再點進去查看詳細資訊。

圖：Kobo aura ONE 實際呈現電子書內容的效果極佳，雖然只支援黑白畫面，但解析度或是圖像的灰階都有不錯的細膩度，看起來十分舒服。

圖：近拍一下螢幕顯示的文字內容，可以看到字體呈現非常漂亮，也不會有解析度不足所產生的毛邊或是模糊。

圖：除了文字，Kobo aura ONE 要用來觀賞漫畫也是完全沒問題，近拍可以看出畫質表現極佳。

圖：在閱讀電子書內容時，點一下畫面中央，會在畫面上下秀出更多功能選單。

圖：右下角的功能鍵，可調整字型類別、字體大小、版面排列…等設定。

圖：另外也有更多閱讀時的附註功能，包括摘要、摘寫評論、查看書籍資訊、搜尋…等功能。

圖：閱讀設定功能，可調整翻頁的操作方式，以及其他細部設定。

圖：在閱讀時我們也能隨時查看目前的閱讀進度，以及量化評估剩餘閱讀時間。

圖：在閱讀時，我們可以隨時長按想要劃記重點的句子，並拖拉進行畫線。

圖：畫線後的內容，可選擇「HightLight」加上醒目色塊，或是選擇「Add Note」來加入附註。

圖：Kobo aura ONE 呈現畫重點的色塊效果。

圖：加入附註的段落，也可以在 Annotations（註釋）中詳列，並能點擊直接跳轉到對應的頁面。

圖：Kobo aura ONE 也內建了字典功能，不過可惜沒有支援中文。

圖：在右上角的選單可看到背光與色溫的調整，可手動調整或是開啟自動調整。

圖：色溫可調整為較偏暖色調，在光線較暗的環境下，更能保護視力。

圖：閱讀時隨時短按電源鍵，即可讓 Kobo aura ONE 進入休眠狀態，這時畫面上會顯示目前正閱讀書籍，以及目前閱讀的進度。

整合 POCKET，網頁收藏也能輕鬆讀

除了電子書的閱讀，Kobo aura ONE 內建有一個阿祥蠻喜歡的功能，就是可以直接登入「POCEKT」這個「稍後閱讀」的書摘服務，將我們先前蒐集的網頁資料，轉換為類似書本的版本，直接透過 Kobo aura ONE 來閱讀，這也大大增加了這台電子閱讀器的應用彈性，尤其是像阿祥這種喜歡在網路上爬文章的人來說，透過 Kobo aura ONE 來整合 POCKET 的資源是更省時省力的方式，也不需要再想辦法將網頁轉檔為 PDF 或其他格式，在瀏覽時也更具可讀性。

圖：在 Kobo aura ONE 的功能主頁，透過左上角的選單鈕可看到各類型的功能項目，我們可選擇「Settings」來查看設定畫面。

圖：在設定中的「Accounts」，可看到「Pocket」服務的登入項目，點選「Sign in」可進行登入。

圖：接下來我們可以登入自己的 Pocket 帳密，來存取先前收藏的資料。

圖：登入後在存取權限畫面，選擇「Authorize」來提供存取授權。

圖：登入完成後，在「My Articles」就會顯示同步自 Pocket 的網頁資料。

圖：如此一來，我們就可以透過 Kobo aura ONE 瀏覽先前蒐集的網頁資料。

圖：除此之外，Kobo aura ONE 其實也內建有網頁瀏覽器的功能，不過功能是藏在 Settings 選單中的「Beta Features（測試中功能）」。

圖：Beta Features 中可看到「Web Browser」功能，點選右方的「Start」鈕可啟動。

圖：在有 Wi-Fi 連線的情況下，我們也可以使用 Kobo aura ONE 內建的網頁瀏覽器來瀏覽網頁囉！

解決漏字問題，可自行安裝字型

雖說 Kobo aura ONE 國際版並沒有支援中文介面，但實際使用時可以發現一般的繁體書籍，大部份的中文字都能正常顯示，不過偶爾還是會出現漏字的狀況，但好在 Kobo aura ONE 也提供了自行安裝字型的功能，只要透過 micro USB 介面連結至電腦，就可以透過大容量儲存裝置的方式連結，並自行新建一個「Fonts」的資料夾，並將可支援的 .ttf 格式字型加入其中，即可在系統中選擇，解決漏字問題。

圖：將 Kobo aura ONE 連結至電腦時，螢幕上會顯示偵測到電腦連結，此時點擊畫面上的「Connect」來連結閱讀器。

圖：此時 Kobo aura ONE 會以大容量儲存裝置顯示在電腦上，我們可以在根目錄開啟一個名為「Fonts」的資料夾。

圖：Kobo aura ONE 本身支援 .ttf 格式的 True Type 字型，我們可以將想要使用的繁體中文字型複製到剛才開啟的 Fonts 資料夾中，即可完成安裝。

圖：接下來移除 Kobo aura ONE 與電腦的連線，系統會自動匯入剛才複製的檔案。

圖：匯入完成後，我們回到電子書閱讀畫面，即可在字型選擇清單中，看到新的字型。

圖：切換為思源流明體之後，電子書內文顯示的效果。

圖：切換為思源漾黑體之後，電子書內文顯示的效果。

經過實測，Kobo aura ONE 可以順利支援可免費下載的思源系列字型，像是思源流明體、思源柔黑體…等。

小結：配備大螢幕且輕薄易攜，視覺感接近紙本更易於長時間閱讀

相較於一般的手機、平板採用具背光照明的液晶螢幕，Kobo aura ONE 最大的不同就是使用了 E-INK 的技術，在閱讀時不會有過於刺眼的感覺，尤其長時間使用更是舒適，再加上螢幕本身解析度達到 300ppi，已經達到一般印刷品兩倍的水準，因此在一般光源下使用時，視覺感更接近於紙本書，而且 Kobo aura ONE 本身也內建有可自動調節螢幕亮度與色溫的 ComfortLight PRO 閱讀燈，在光源不足的情況下也能發揮輔助照明的效果，而且不會過於刺眼，而自動色溫調節功能，也有助於保護視力，避免像一般手機或平板在暗處使用時，因為光源過於強烈而更容易造成眼睛疲勞。

圖：相較於實體書本，Kobo aura ONE 電子閱讀器最大的優勢就是輕薄設計，而且大容量也能讓我們更輕鬆地將數百本書隨身攜帶，隨時隨地享受閱讀之樂。

當然，Kobo aura ONE 本身的體積夠輕薄，除了攜帶方便之外，單手使用也相當輕鬆，尤其是在通勤時，即使是站著使用也相當順手，長時間也不會造成手腕的負擔，而內建的 8GB 容量也足夠我們攜帶上千本書，在旅行時也不用煩惱實體書籍會造成行李的負擔。

另外 Kobo aura ONE 支援 Wi-Fi 連線也是十分方便的功能，除了可直接連結登入台灣樂天 Kobo 的帳戶，到 Kobo 雲端同步已購入的書籍，也能直接連結到 Kobo Store 購買電子書；此外，Kobo aura ONE 也整合了 Pocket 稍後閱讀的書摘功能，平常上網蒐集的資料可以先透過 Pocket 進行儲存，有空時再使用 Kobo aura ONE 閱讀，而且版面也更符合子書的編排，真的是相當方便的功能！

圖：Kobo aura ONE 本身也具備強悍的 IPX8 防水能力，不小心把水打翻也不用擔心會讓電子閱讀器損壞，甚至你還能一邊洗澡一邊看書，也能在泳池畔安心使用。

除了 Kobo Store 上購買電子書，Kobo aura ONE 本身也支援為數眾多的電子書格式，包括最常見的 EPUB、EPUB3、PDF…等，另外也能支援 JPEG、GIF、PNG、BMP、TIFF…圖像格式，以及文字為主的 TXT、RTF 與網頁的 HTML 格式，我們也能透過 microUSB 將 Kobo aura ONE 連結至電腦，並將上述格式的電子書傳輸至儲存空間中，即可加入到系統中的書籍清單中，讓你過往的數位典藏也能透過 Kobo aura ONE 帶來最佳化的閱讀體驗。

目前 Kobo aura ONE與台灣樂天市場合作，9/6起正式在台灣提供國際版的日本直送服務，而且價格要比目前市面上的水貨價格還要便宜許多，另外 9/12 前透過「樂天市場 App」下單領券還能再折扣 100元新台幣，並享全店點數 10%回饋呢！對於喜愛閱讀，但卻不想被實體書本重量束縛的使用者來說，Kobo aura ONE 可以說是目前 E-INK 電子書閱讀器中功能相當完備，同時更輕巧無負擔的最佳選擇，非常值得列入購買清單中喲！

產品銷售相關資訊

購買傳送門（9/6 正式開賣）-> http://bit.ly/2CfHlg0
樂天 Kobo 電子書平台 -> http://bit.ly/2Ce2ZRI
9/7 – 9/12 樂天Kobo周年慶全館45折 ( 促銷碼 KOBO2HBD )

*揭露：本文由台灣樂天市場日本樂天Kobo直送館提供產品評測，並邀請撰寫實際體驗心得

Kobo aura ONE 硬體規格一覽

尺寸：195.1 x 138.5 x 6.9mm
重量：239g
螢幕：7.8吋 HD Carta E-INK 觸控螢幕，解析度 1872 x 1404（300ppi）
螢幕閱讀燈：ComfortLight PRO（可自動調節螢幕色溫和亮度）
內建容量：8GB
字型：TypeGenius系統：11種不同字型，可調整文字大小（可支援 .ttf 格式字型）
支援電子書格式：EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR
網路連線：Wi-Fi 802.11 b/g/n, Micro USB
電池續航力：最長可達數週
語言：英、法、德、西班牙、荷蘭、義大利、巴西、葡萄牙、日、士耳其（無繁中介面，但可支援顯示）
線上電子書店：可支援 Kobo Store 線上購買
防水能力：IPX8（水下 2M 60分鐘防水能力）