學習.思考 日常生活大小事

[分享] 英文能力=資訊消化能力!

[分享] 英文能力=資訊消化能力! - 阿祥的網路筆記本

[分享] 英文能力=資訊消化能力! - 阿祥的網路筆記本

*備註:本文與多益測驗推廣相關,請酙酌閱讀!若內容有所疑慮,歡迎留言或來信與阿祥討論!

因為網路的出現,讓全球化風潮深深影響了我們的生活,過去我們在獲取知識的來源,大多以中文內容為主;但隨著網路資訊的日益發達,想要獲知第一手的資訊,肯定得接觸外文來源的資料,而其中又以英文最為重要,當然,這也拜美國文化霸權之賜,雖然以前大家常說:「21世紀是中國人的世紀」,也確實有不少外國人因此熱中於中文的學習,但在中文還未成為國際主流語文之前,英文仍舊是國際共同語言,這一點是無庸置疑的。

在我的求學過程中,學習英文其實並不算是一件太痛苦的事,雖然我自己的英文能力不算是很好,但基本上在讀寫的能力方面,配合著電子字典,還算可以湊合湊合。過去在研究所的求學過程中,也經歷過一段蠻辛苦的過程,當時為了研究報告,其實花了不少時間在消化英文Paper上,甚至在書報討論的課程中,因為老師要求在課堂上要大家預先讀過課程指定的原文書目,再和同學分享內容,往往為了一堂兩小時課,需要花超過五、六倍的時間來準備,不僅壓縮了其他課程的時間,也犧牲掉了自己的假期。

除了閱讀為寫作,在英文的聽說能力方面,也因為我不曾出國留學、生活中也沒有老外可以讓我有機會練習會話,而顯得力不從心。畢竟英文探究其根本,還是語言的一種,只能讀寫而沒辦法聽說,真的是讓人覺得有點遺憾。

在畢業之後,原本也希望能花點時間,進一步提昇一下英文能力,不過因為人生規劃的關係,畢業沒多久後就投入了職場,前前後後也已經有四年多的時間,中間換了三個工作,大多與媒體相關。當然,英文能力也成為了工作時的一大考驗。對我來說,英文程度上不上、下不下的結果,最大的影響,大概就是「你明明知道有這麼多新資料,卻沒辦法及時消化」的無奈吧?像我的工作與各類型遊戲產品相關,而這些遊戲產品,大多都不是本國製作的,也因此無論是最新的產品情報、或是更新內容,大多都是英文來源,這時候想要比其他競爭對手更快發佈新的資訊,就得看你能不能在最快時間內,將這些英文資訊轉化成中文報導了。

當然,在求學、就業過程因為英文能力而吃的苦頭,也讓我一度想下定決心,要把英文給學好,並取得相關的語文認證。或許有人對於這些林林總總的語文證照抱持著嗤之以鼻的想法,認為實質能力最為重要,但實際上在我個人的求職與面試其他求職者的經驗來看,在彼此都不相識的基礎之下,想要在最快的時間內判定這個人的能力,除了履歷表內記載的經歷,證照可說是最直接「佐證」,畢竟在短短數十分鐘的面談中,想要透過對話來了解一個人的工作能力,真的不是一件容易的事,換個角度來看,如果你能在求職之前,將自己的工作能力「量化」,對於面試主考官來說也比較輕鬆,這肯定對你是個加分。

至於該考那一種英文認證才實用呢?除了國內主推的全民英檢,另外比較常聽到的就是國外留學申請學校幾乎都需要的托福(TOEFL)、GRE和偏向職場商用英文的多益(TOEIC);當然,如果以國際普遍認同的原則來看,全民英檢可以直接排除,剩下的二選一,其實還是看你個人的發展而定。如果未來有留學的打算,托福應該還是你的首選(北美研究所還需取得GRE認證);如果以求職為主要考量的話,目前選擇多益測驗應該算是主流。

雖然多益測驗並不像托福測驗這樣具名氣,不過其實兩者是系出同門,都是由ETS所推出的語文類型測驗,而多益測驗至今也已經有30年的歷史(1979年創立);我自己第一次聽到多益這項測驗大概是在2004、2005年,當時在學校就在推廣這項測驗,身邊的同學也有試著去考過,未來我個人也希望也能儘快參與這項考試,至少希望能在台灣的均標(550分)以上吧!下面也幫大家整理了一下多益相關的資訊,提供大家參考囉!

相關聯結:

TOEIC多益英語測驗 – 台灣區官方網站
TOEIC – 維基百科
美國教育測驗服務社(ETS) – 維基百科
多益小學堂
多益考生手冊(PDF)
多益測驗V.S.求職案例
多益測驗實戰案例

多益30小學堂
多益小學堂活動

歷史上的這一天,我還寫了…

你也許會喜歡

2 留言

  • 回覆
    hcc
    2009 年 11 月 18 日 於 14:43:09

    如果沒只細看內文,我還以為是哪家補習班的廣告

    我也是想把英文給練好

    原因超簡單的:這樣才能玩像dragon age之類的game啊!

    先從簡單的開始:從facebook的Castle Age開始好了~

    一起加油囉!

    • 回覆
      阿祥
      2009 年 11 月 20 日 於 14:40:23

      @ hcc:

      的確是廣告文啊XD…不過都是個人心得啦!
      Castle Age是個不錯的遊戲啊,攻略可以參考一下…http://www.yatta.com.tw/guide/facebook/chapter/castle-age/100
      哈 又是廣告!

    發表留言

    這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款