庫索．奇趣 2006 年 08 月 30 日

[KUSO]火星人應徵工作？履歷表也可以“火星文”化！

[KUSO]火星人應徵工作？履歷表也可以“火星文”化！ - 阿祥的網路筆記本

在雅虎奇摩新聞網（報導原文來自聯合新聞網）看到這則令人啼笑皆非的文章。

過去在轉寄信中看過不少令人捧腹的“火星文”作文、週記，但我沒想到連“履歷表”也能用火星文惡搞一番，但更可怕的是，據報導中指稱，這位求職的“新新人類”竟然真的是拿這種火星文履歷去應徵工作…我只能說，社會變了…網路的影響力未免也太大了吧？

希望你應徵工作的覆歷表是用地球人的語意來寫的…否則老闆會真的當你是火星來的求職者吧！

以下新聞全文轉載自雅虎奇摩新聞網

火星文履歷表「懇請賞我工作 orz 3Q」
聯合新聞網 更新日期:2006/08/29 05:10 記者:記者陳嘉恩台北報導

「感謝您抽空觀看我ㄉ自傳」、「我粉早就發展出一ㄍ特質，對自己有興趣ㄉ事物發揮驚人ㄉ學習力^Q^」、「請給我一個機會，我是真ㄉ很不錯ㄛ！^^”」、「懇請大哥大姊賞我工作，感激不盡orz，３Ｑ！」

這不是七年級生的網路聊天紀錄，而是出現在職訓局「全國就業ｅ網」上的「火星文履歷」，讓前來官方網站求才的企業主看到都覺得傻眼。

例如一名來自台南的求職者，短短三百多字的個人自傳，就用了八個注音符號，加上「orz，３Ｑ」。 他說，「在長期得自己找樂子ㄉ情況下，粉早就發展出一ㄍ特質，對自己有興趣ㄉ事物能發揮出驚人ㄉ學習力跟爆發力並且忠於自己。」最後還「懇請大哥大姐賞我個工作。」

另一名求職者的自傳，不到三百字，有笑臉圖，有十個注音符號，他說，「希望所學ㄉ運用到生活裡，由於多年來在電腦多媒體專（鑽）研稍有心得，ㄏㄏ──，也為自己提升不少功力ㄛ。」類似的求職信，除了濫用注音符號，還有不少錯字，難怪令雇主看了搖頭。

職訓局長陳益民說，年輕人常在履歷和自傳中使用火星文、注音文，甚至用可愛的「大頭貼」取代個人照，顯見七年級生普遍看輕履歷的重要性。

暑假是社會新鮮人投入職場的求職旺季，職訓局從「全國就業ｅ網」發現，許多年輕人不知道如何寫履歷，導致求職第一步受挫。職訓局提醒求職者，應用謹慎莊重的態度來撰寫個人履歷表。

職訓局在今年初舉辦履歷表創作比賽，許多人運用多媒體製作出兼具個人特色及實質內容的履歷。職訓局已把優勝作品放在「全國就業ｅ網」新鮮人專區（網址：http://www.ejob.gov.tw），供新鮮人參考。

陳益民也提醒求職者，在投遞履歷表之前，一定要對求才廠商與相關職缺有更多了解，預先評估自身能力與優點。

歷史上的這一天，我還寫了…

阿祥，本名秦庭祥（Axiang Chin），是一個專注於3C領域、尤其是行動通訊領域的部落客，自2004年10月開始經營部落格超過20年之久，長期關注3C產品資訊與應用－尤其聚焦於智慧型行動裝置、雲端服務應用、App評析與行銷、以及遊戲評測與產業趨勢…等議題。阿祥同時也是3C布政司共同創辦人，提供社群行銷、教學與體驗活動規劃…等服務，並曾擔任元智大學資訊傳播學系兼任講師、國立空中大學管理與資訊學系學科委員，並於三星學園長期擔任手機課程講師，也受邀前往多間大學、政府機關擔任講師，分享雲端與行動工具應用心得。 Google

你也許會喜歡

[Funny] 如果Apple未來推出了這些產品… - 阿祥的網路筆記本

[Funny] 如果Apple未來推出了這些產品…

2015 年 06 月 28 日
[Kuso]席丹HeadButt強力一擊大會串 - 阿祥的網路筆記本

[Kuso]席丹HeadButt強力一擊大會串

2006 年 07 月 19 日
[Kuso]幫推：吃垮必勝客的絕招XD！ - 阿祥的網路筆記本

[Kuso]幫推：吃垮必勝客的絕招XD！

2006 年 11 月 15 日

無留言

發表留言