[Line] 貼圖太多難以選擇?新版Line「顯示建議貼圖」功能:打字聊天就能幫你建議最佳貼圖!

lineemotion001
圖:在「Line」聊天時,輸入特定的字詞,就能找到相符合類型的貼圖哦!你試過了嗎?

 

即時通訊軟體「Line」的「貼圖」千變萬化,相信大家應該都下載了不少,不過雖說「貼圖」本來就是「Line」的最大特色,但數量一多,其實真正在聊天時,也不知道該從何選起。不過在前一陣子「Line」的版本更新中,就加入了「顯示建議貼圖」的功能,這個功能可以讓我們在「打字聊天」輸入文字的過程中,自動依照字詞內容來跳出系統建議的貼圖,讓我們可以快速選用。不過這個功能在先前只支援「英文」字詞,使用上對於台灣使用者來說較不便利,不過今天阿祥突然發現到,「顯示建議貼圖」的功能已經支援了繁體中文,現在「說中文也會通」呢!

 

不知道大家是否有試試看,有哪些字詞會觸發「顯示建議貼圖」功能呢?而這個功能在「Line」的「設定」選單中,也能自行決定是否要開啟,或是追加其他支援語言,例如:日語、韓語與西班牙語。

 

顯示建議貼圖功能的設定方式

lineemotion002
圖:在「Line」的「其他」分頁中,點選「設定」,並進入「貼圖」的選項,確認「顯示建議貼圖」是否為「ON」,我們也可以點選進入查看詳細功能。

 

lineemotion003
圖:在「顯示建議貼圖」的功能中,預設是「打勾」啟用的,若你不需要這個功能,也可以將打勾取消掉。另外點選「語言」項目,可以查看目前支援的語言,其及新增三種不同的語言支援。

 

哪些字詞可以觸發「顯示建議貼圖」?

目前阿祥測試,與「情緒」、「天氣」、「節日」…等相關的字詞,可以觸發「顯示建議貼圖」的功能,情緒類像是英文的「Ha」、「Happy」、「Angry」、「Sad」、「LoL」…等,中文的「開心」、「生氣」、「哭」、「笑」…等;天氣類像是「Rain」、「Snow」、「雨」、「雪」…等;節日類像是「Birth」、「Xmas」、「Holiday」…等;另外也有像「Line」、「New」都有對應的文字圖標章,另外大家常用的「顏文字」,像是「:)」、「XD」也都有對應的貼圖搜尋結果哦!至於還有哪些結果呢?大家不妨可以試試看哦!

lineemotion004
圖:情緒類英文字詞的顯示建議貼圖結果。

 

lineemotion005
圖:節日類的顯示建議貼圖結果。

 

lineemotion006
圖:其他文字字詞的顯示建議貼圖結果。

 

Update:還發現哪些有趣的結果?

有些是阿祥剛試出來的,有些是網友們提供的,你也試試看能不能找到哪些有趣的「觸發字詞」?

lineemotion007
圖:中文的「屁」和英文的「Fart」都會出現「放屁」!

 

lineemotion008
圖:中英文的「宅」,不過怎麼英文字出來的阿宅圖比較多呢?

 

lineemotion009
圖:英文的小髒話…那種太髒的像F**K是沒有的!

 

lineemotion010
圖:交通工具「車」!

 

lineemotion011
圖:動作「飛」也有各種不同的飛行姿態貼圖!

 

Update 2014.12.9 補上官方的新聞稿內容

台灣 ─ 2014年12月9日 ─ LINE的貼圖備受台灣用戶喜愛,每位用戶手機裡的貼圖組數也越來越多,有時還得花些時間尋找適合情境使用的貼圖。為了讓台灣用戶於聊天對話時,能立刻找到想要的貼圖或表情,LINE4.6.0以上版本、語言選擇為繁體中文的用戶,現在已經可以看到「顯示建議貼圖」功能中自動新增了「繁體中文」,開啟該功能後,在聊天時輸入文字,如文字與已標示的詞組相符,畫面就會自動顯示這個詞組的對應貼圖或表情。許多被「埋沒」的貼圖將因此重出江湖,讓用戶忍不住讚嘆「啊!原來我還有這些好用的貼圖啊!」

中文版「顯示建議貼圖」功能,即時推薦最適合目前聊天情境的貼圖和表情
繼英文、日文、西班牙文與韓文,現在LINE中的「顯示建議貼圖」功能(註​1),也有中文版了。LINE台灣團隊耗費3個月,到目前為止已為台灣貼圖小舖中520組貼圖標示超過3,000種詞組,除了基本的日常用語「哈囉」、「謝謝」、「再見」、「晚安」等等之外,更貼心地為台灣用戶增設像是「好棒」、「哭哭」、「BJ4」、「OIC」、「GG」、「ㄎㄎ」、「洗洗睡」等網路流行用語,以及台語常用的「甘蝦」、「哩來」、「拍謝」等詞組。用戶只要輸入詞組,例如「好棒」,系統就會自動顯示與「好棒」相關的表情或貼圖,讓貼圖使用更快速方便。未來LINE將持續新增建議功能所對應的表情與貼圖,用戶也趕快來測試一下你常說的生活用語,是否已標示進你在貼圖小舖裡購買的貼圖中囉!

 

相關聯結:

免費通話、免費傳訊的應用程式「LINE」

 

 

歷史上的這一天,我還寫了…

About 阿祥

阿祥,本名秦庭祥(Axiang Chin),是一個專注於3C領域、尤其是行動通訊領域的部落客,自2004年10月開始經營部落格超過11年之久,長期關注3C產品資訊與應用-尤其聚焦於智慧型行動裝置、雲端服務應用、App評析與行銷、以及遊戲評測與產業趨勢…等議題。阿祥同時也是3C布政司共同創辦人,提供社群行銷、教學與體驗活動規劃…等服務,並曾擔任元智大學資訊傳播學系兼任講師、國立空中大學管理與資訊學系學科委員,並於三星學園長期擔任手機課程講師,也受邀前往多間大學、政府機關擔任講師,分享雲端與行動工具應用心得。 Google

Faccebook 留言載入中...