瀏覽分類

智慧新世代

[Mobile] Sony 預告 MWC 將發表新機,外型將會有大改變? - 阿祥的網路筆記本
Sony 索尼大法好 學習.思考 智慧新世代 超級G器人大戰

[Mobile] Sony 預告 MWC 將發表新機,外型將會有大改變?

圖:Sony 釋出的新機發表預告片,從影片中手掌上的曲線似乎可以看出在外型設計上,這一代的 Xperia 新機將會有重大變化?   一年一度的「世界行動通訊大會(Mobile World Congress, MWC)」即將在 2/26 至 3/1 之間展開,依據過去的慣例,有不少品牌的重點新機都會選在這個展覽前登場,像是日系品牌 Sony 就固定會在 MWC 上發表重要的年度新機,而前幾 […]…

[Unbox] 不到千元!小米生態鏈企業出品「70邁智能行車記錄儀」開箱實測! - 阿祥的網路筆記本
Xiaomi 小米 學習.思考 我的小老婆和小三 智慧新世代 生活.好物 蘋果核戰 超級G器人大戰

[Unbox] 不到千元!小米生態鏈企業出品「70邁智能行車記錄儀」開箱實測!

圖:本文開箱主角-70邁智能行車記錄儀,全黑的外盒還蠻有質感的!   最近阿祥車上使用多年的行車記錄器掛點了,為了行車安全所以還是趕快物色一下新的替代產品。前不久在中國的小米官網有看到竟然小米也有推出一款由自家生態鍊企業「70邁」所打造的「70邁智能行車記錄儀」,除了 Full HD 畫質和 130度大廣角之外,也支援了手機連網和語音控制功能,再加上訂價僅 199元人民幣(折合台幣約90 […]…

[Android] Google 新一代「Android P」作業系統開發中!將針對多螢幕、異型螢幕、可折疊螢幕手機提升支援度! - 阿祥的網路筆記本
★ ★ GALAXY Fold★ ★★★智慧型手機 學習.思考 智慧新世代 智慧生活 超級G器人大戰

[Android] Google 新一代「Android P」作業系統開發中!將針對多螢幕、異型螢幕、可折疊螢幕手機提升支援度!

圖:Android P 是 Android 9.0 的開發代稱(圖片來源:xdadevelopers)   根據國外媒體的報導,Google 新一代的行動作業系統「Android P」目前已經正在進入研發階段中,而此次作業系統的「P」可能為「開心果冰淇淋(Pistachio Ice Cream)」,而非先前傳出的「鳳梨派(Pineapple Pie)」。  …

[Unbox] 募資平台超火熱智慧錶 Ticwatch S & E 雙開箱實測!簡潔時尚與智慧功能兼備的腕上利器! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 穿戴式智慧裝置 蘋果核戰 超級G器人大戰

[Unbox] 募資平台超火熱智慧錶 Ticwatch S & E 雙開箱實測!簡潔時尚與智慧功能兼備的腕上利器!

圖:在募資界極受歡迎的 Ticwatch 系列,在去年底推出了 Ticwatch S(圖右) 與 Ticwatch E(圖左) 兩款新品。   在去年阿祥曾經為大家介紹過,在國外知名募資平台 Kickstarter 上獲得超過 7,000萬,成為該平台集資史上第三高的智慧型手錶「Ticwatch 2」的開箱,阿祥身邊也有不少朋友被勸敗而購入,而這款智慧錶系列也在去年推出了全新一代的新品: […]…

[Unbox] 人工智慧加持,HUAWEI Mate 10 進化版徠卡雙鏡頭讓你輕鬆拍出傑作,高屏佔比、大電量與強大EMUI 8.0 讓功能更全面! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 華為 Make It Possible 超級G器人大戰

[Unbox] 人工智慧加持,HUAWEI Mate 10 進化版徠卡雙鏡頭讓你輕鬆拍出傑作,高屏佔比、大電量與強大EMUI 8.0 讓功能更全面!

圖:HUAWEI Mate 10 內建了更強大的新一代徠卡雙鏡頭系統,同時在外型設計與硬體配置也都全面更新!   說到了大螢幕手機,由全球前三大智慧型手機品牌華為所推出的 HUAWEI Mate 系列可以說是市場中耕耘多年,同時也成功做出口碑的一支產品線,除了擁有畫質絕佳的大螢幕與更緊湊、易於掌握的機身設計,這個系列在去年的 HUAWEI Mate 9 系列導入了「徠卡雙鏡頭相機」之後, […]…

[Unbox] 米家 IH 電子鍋 2/3 全國電子開搶!熱騰騰開箱來囉! - 阿祥的網路筆記本
Xiaomi 小米 學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Unbox] 米家 IH 電子鍋 2/3 全國電子開搶!熱騰騰開箱來囉!

圖:本文開箱主角-米家 IT 電子鍋。   小米台灣在 1/31 舉辦了新品發佈會,宣佈在台灣推出四款新品,而其中最受到大家矚目的,就是「米家 IH 電子鍋」啦!除了具備智慧連網功能與 IH 電磁加熱技術,能夠煮出整個加熱均勻的米飯之外,售價更是一般市面上常見的 IH 電子鍋的一半左右,而這款產品也在今天(2/3)早上11:00,在全台的全國電子進行首賣。  …

[Mobile] 華為 2017年全球市佔突破 10%!總出貨量達 1.53億台,今年將著重台灣在地化行銷! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 華為 Make It Possible 超級G器人大戰

[Mobile] 華為 2017年全球市佔突破 10%!總出貨量達 1.53億台,今年將著重台灣在地化行銷!

圖:華為在台灣全新推出 HUAWEI Mate 10 Pro 銀鑽灰版本,另外 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10也將限量發售!   全球行動通訊知名品牌 HUAWEI 在2017年成果豐碩,智慧型手機在 2017年全年出貨量達 1.53億台,全球市佔更突破 10%,穩居全球第三,且持續地穩健成長!而 HUAWEI也秉持著尊重在地市場、關注有意義的創新、聚焦使用者 […]…

[3C] 米家在台灣推出一系列智慧新品!米家 IH 電子鍋售價NT$ 2490,2/3獨家於全國電子開賣! - 阿祥的網路筆記本
Xiaomi 小米 智慧新世代 智慧生活

[3C] 米家在台灣推出一系列智慧新品!米家 IH 電子鍋售價NT$ 2490,2/3獨家於全國電子開賣!

圖:小米台灣總理李佳峰(圖左)與全國電子總理林政勳(圖右))共同宣佈結盟,將於全國電子 Digital-City 銷售小米與米家的智慧家電產品。   小米台灣在今日舉辦「米家智慧家庭新品暨戰略合作夥伴發佈會」,一口氣發表了四款全新物聯網智慧家電,包括不少人期待已久的「米家 IH 電子鍋」,以及「米家聲波牙刷」、「小米空氣淨化器 2S」以及「米家恆溫電水壺」,並宣佈和台灣在地電子通路商「全 […]…

[Mobile] 新的一年,手機也要除舊佈新一下~Android 與 iPhone手機用戶這幾招一定要學起來! - 阿祥的網路筆記本
好用A批批 學習.思考 智慧新世代 蘋果核戰 超級G器人大戰

[Mobile] 新的一年,手機也要除舊佈新一下~Android 與 iPhone手機用戶這幾招一定要學起來!

圖片來源:Pixalbay   一轉眼,又到了新的一年開始,不知道大家是否已經為今年設定好新目標,準備迎接這一年的新挑戰了呢?當然,想要讓自己擁有嶄新的一年,「除舊佈新」也是很重要的,除了好好整理生活環境,大家每天朝夕相處的手機,也得要好好打理一下,對吧?  …

[Event] 十銓科技線上電玩展開跑!T-FORCE 電競系列產品線上通路 85折回饋! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Event] 十銓科技線上電玩展開跑!T-FORCE 電競系列產品線上通路 85折回饋!

  國內記憶體知名品牌十銓科技,為支持今年全球首檔遊戲展會盛事「台北國際電玩展」,將於 1/26 至 2/2 舉辦「十銓科技線上電玩展」,T-FORCE 全系列商品於電商通路展開 85 折優惠,讓玩家輕鬆升級電腦配備,無論玩遊戲、開實況或是錄製遊戲影片,都能享受不卡頓,特效全開超給力的絕佳體驗!  …

[Mobile] 手機就是你的錢包!friDay錢包 2018 台灣燈會全台首創無現金燈會市集! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 超級G器人大戰

[Mobile] 手機就是你的錢包!friDay錢包 2018 台灣燈會全台首創無現金燈會市集!

圖:嘉義燈會記者會於今日上午舉辦,左起遠鑫電子票證蔡淑華總經理、遠傳電信個人用戶事業群數位服務事業處呂秀味協理、嘉義縣長張花冠、經濟部中小企業處吳明機處長。   2018 的台灣燈會將在嘉義舉行,過去每年台灣燈會都帶來上千萬的參觀人次,而遠傳旗下數位服務「 friDay錢包」響應政府擴大推動行動支付政策及目標,並看準全國性活動的龐大影響力及廣大觸及人次,將在 2/16 至 3/11 台灣 […]…

[Unbox] 功能完整,泛用性極高且低成本的企業管理利器:Brother QL-820NWB 高速無線標籤列印機深度評測! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Unbox] 功能完整,泛用性極高且低成本的企業管理利器:Brother QL-820NWB 高速無線標籤列印機深度評測!

圖:本文開箱的主角-Brother QL-820NWB 高速無線標籤列印機!   (本文同步發表於T客邦)   說到了標籤機,對於許多重視生活管理、以及個人風格的使用者來說,應該都不陌生,而標籤機在商用領域上的發展也十分成熟,包括常見的商品庫存、物流管理與餐飲產業…等領域,都有不少企業已經導入標籤機來協助相關管理的流程,以增加整體效率。  …

[Mobile] Android Pay 在台首度支援簽帳金融卡,並新增匯豐銀行信用卡! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 超級G器人大戰

[Mobile] Android Pay 在台首度支援簽帳金融卡,並新增匯豐銀行信用卡!

圖:在加入匯豐銀行信用卡後,Android Pay 將支援多達 11家銀行的信用卡,是目前三大行動支付之冠。   去年可以說是台灣行動支付「起飛」的一年,全球佔有率最高的三大行動支付服務:Apple Pay、Samsung Pay 與 Android Pay 陸續進入台灣,各大通路對於這些行動支付服務的支援也愈來愈完善,其中推展業務最為積極的應該就屬 Android Pay,除了目前已經 […]…

[Mobile] 讓手機變身筆電?電競大廠 Razer 於 CES 2018 展出「Project Linda」概念套件! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房 超級G器人大戰 遊戲話題區 阿祥的遊戲生活

[Mobile] 讓手機變身筆電?電競大廠 Razer 於 CES 2018 展出「Project Linda」概念套件!

圖:Razer 的 「Project Linda」是一款可結合手機,變身為筆電的設計(圖片來源:Quartz)。   知名的電競品牌 Razer 雷蛇,以多樣化的電競筆電、週邊聞名,在去年也跨足到手機領域,正式推出了旗下首款智慧型手機 Razer Phone,主打「為玩家而生」的手機,看起來企圖心十足。不過 Razer 本身也具備了強大的電腦平台研發能力,或許也正因如此,在今年的 CES […]…

[Event] Nexstgo 登陸 CES 2018,發表首款旗艦商用筆電 PRIMUS 與其他 AVITA 系列新品! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Event] Nexstgo 登陸 CES 2018,發表首款旗艦商用筆電 PRIMUS 與其他 AVITA 系列新品!

圖:在 CES 2018 所展出一系列 AVITA LIBER 筆電。   匯聚全球尖端科技,預示2018年各種最新電子產品的大型美國電子消費展 (CES 2018) 於美國拉斯維加斯隆重舉行,前不久才在台灣發表全新 AVITA 系列筆電的香港創新科技品牌 Nexstgo 也首度登陸 CES 2018,以「創新體驗,擺脫一貫科技品牌的侷限」為目標向世界率先披露其最新科研成果。   […]…

[Mobile] Sony Mobile CES 2018 新機三連發!全新 Xperia XA2、XA2 Ultra 與 L2 新登場,台灣隨即公佈發售資訊! - 阿祥的網路筆記本
Sony 索尼大法好 學習.思考 智慧新世代 超級G器人大戰

[Mobile] Sony Mobile CES 2018 新機三連發!全新 Xperia XA2、XA2 Ultra 與 L2 新登場,台灣隨即公佈發售資訊!

圖:Sony Mobile 今天(1/9)正式在台發表 2018 CES 新機 Xperia XA2、Xperia XA2 Ultra與Xperia L2 三款新機。   在今年的 CES 2018 一開始,Sony Mobile 就十分積極的發表了 Xperia XA2 與 Xperia XA2 Ultra兩款最新 XA系列手機,另外也有…

[Mobile] 不喜歡戴耳機?三星旗下新創事業C-Lab團隊所推出的這款可便攜的「指向性揚聲器 S-Ray」可能讓你很中意! - 阿祥的網路筆記本
★★★智慧型裝置 星星星 智慧新世代 穿戴式智慧裝置

[Mobile] 不喜歡戴耳機?三星旗下新創事業C-Lab團隊所推出的這款可便攜的「指向性揚聲器 S-Ray」可能讓你很中意!

圖:三星內部的創業孵化計畫「C-Lab」團隊的新產品「S-Ray」,是一個指向式發聲的揚聲器。   一年一度的美國消費電子展 CES 2018 即將在1月9日至12日展開,而電子品牌大廠三星也將在這個重要的活動上展出內部創業孵化計劃「C-Lab(Creative Lab)」團隊的新產品,預計將會有7家新創企業參展,發表不同領域的商業產品。  …

[Mobile] 2018 行動通訊新趨勢:HUAWEI Mate 10 系列不只雙卡雙待,更同步支援 VoLTE 與 VoWiFi 技術! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 華為 Make It Possible 超級G器人大戰

[Mobile] 2018 行動通訊新趨勢:HUAWEI Mate 10 系列不只雙卡雙待,更同步支援 VoLTE 與 VoWiFi 技術!

圖:HUAWEI Mate 10 Pro 與 HUAWEI Mate 10 在今日將獲得新版更新,可支援中華電信雙卡雙 VoWiFi 服務,成為首個同步支援 VoLTE 與 VoWiFi 的手機。   最近幾年在智慧型手機市場中,全球佔比一直保持在前三名的 HUAWEI 一直致力於新技術的研發,尤其在行動通訊方面的新技術更是自家最大的優勢之一。在去年10月,HUAWEI 也在德國慕尼黑發 […]…

育兒必備神器!非接觸式、快速測量體溫能力的「米家 iHealth 體溫計」開箱與使用心得分享! - 阿祥的網路筆記本
Xiaomi 小米 學習.思考 我想當親子部落客 智慧新世代 智慧生活 生活.好物 硬體練功房

育兒必備神器!非接觸式、快速測量體溫能力的「米家 iHealth 體溫計」開箱與使用心得分享!

圖:本文開箱主角-米家 iHealth 體溫計。   小米最出名的口號「為發燒而生」相信大家都聽過吧?不過真正為發燒而生的產品,其實在去年才真正推出…可別以為是小米6、小米Note 2或是小米 Mix 2啊,阿祥說的其實就是這款「米家 iHealth 體溫計」啦!什麼?…這個笑話有點冷,好吧,那就跳過啦!  …

[App] 連假出門放鬆,別當無頭蒼蠅好冏冏!手機提前準備這幾款 App 讓你有備無患、一路暢通! - 阿祥的網路筆記本
好用A批批 學習.思考 智慧新世代 蘋果核戰 超級G器人大戰

[App] 連假出門放鬆,別當無頭蒼蠅好冏冏!手機提前準備這幾款 App 讓你有備無患、一路暢通!

圖片來源:PEXELS   轉眼間 2017年即將過去,全新的 2018年就要準備開始,但對於廣大上班族來說,跨年這幾天連假該去哪裡玩,才是重點啦!不過一想到要出門去玩就得面對一大堆麻煩,就讓人覺得十分頭大!除了事前得要規劃行程、找飯店與餐廳之外,出門前還得注意天氣與路況如何…至於出了門也有不了要注意的事情,像是開車一族就得面對找停車場、加油站等問題。  …

[Mobile] 迎接新年到,Sony Mobile 推出全新「時尚過新年」手機主題下載,還有創意 3D 賀卡教學不可錯過! - 阿祥的網路筆記本
Sony 索尼大法好 學習.思考 智慧新世代 超級G器人大戰

[Mobile] 迎接新年到,Sony Mobile 推出全新「時尚過新年」手機主題下載,還有創意 3D 賀卡教學不可錯過!

圖:想要自製一張最酷炫的 3D電子賀年卡嗎?只要利用 Xperia XZ Premium、XZ1 與 XZ1 Compact 的 3D時掃描功能,就能輕鬆搞定喲!   一轉眼 2017年就這樣過去了,新的一年再過幾天就要到來,為了讓大家在新的一年開始就能有全新氣象,Sony Mobile 特別推出《時尚過新年》手機主題,在 Xperia lounge上提供免費下載,讓手機換上時尚新衣,陪 […]…

[Unbox] 高便利性且超有質感的「小米數位收納包」開箱~3C一族「哩哩扣扣」亂糟糟的救犢! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Unbox] 高便利性且超有質感的「小米數位收納包」開箱~3C一族「哩哩扣扣」亂糟糟的救犢!

圖:「小米數位收納包」是專為收納 3C 週邊用的小包。   現代人的生活中總會有不少 3C用品,而且有許多是得隨身帶著走的,像是必備的智慧型手機、平板,或是相機或筆電…等,而且如果出門的時間較長,除了這些設備,總也少不了得要再「加碼」帶著它們的充電器、傳輸線、行動電源…等其他週邊配備,而且這些「哩哩扣扣」的東西如果只是隨手往包包一丟,在需要使用時通常都會糾纏成一團,實在是超不方便的! & […]…

[Mobile] 繼 ASUS NovaGo 之後,三星與小米也將在明年發佈 ARM 架構處理器的 Windows 10 筆電! - 阿祥的網路筆記本
★★★筆電 Xiaomi 小米 學習.思考 星星星 智慧新世代 硬體練功房

[Mobile] 繼 ASUS NovaGo 之後,三星與小米也將在明年發佈 ARM 架構處理器的 Windows 10 筆電!

圖:ASUS NovaGo 外觀照(圖片來源:ASUS官網)   台灣品牌華碩在12月份的 Qualcomm 科技高峰會上,發表了採用 ARM 架構處理器的「行動連網筆電」:ASUS NovaGo,是全球首款採用 Qualcomm Snapdragon 835 處理器,並運行 Windows 10 S 作業系統的筆電。除了主打輕薄設計,更強調內建 Qualcomm Snapdragon […]…

[Mobile] 對著 iPhone 呼叫 Siri 讓你很害羞?沒關係,未來你可以用「悄悄話」! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 蘋果核戰

[Mobile] 對著 iPhone 呼叫 Siri 讓你很害羞?沒關係,未來你可以用「悄悄話」!

圖:Siri 已經是 iOS 用戶非常熟悉且常用的工具了。(圖片來源:Flickr by Kārlis Dambrāns)   最近幾年,「語音助理」已經成為許多智慧型手機的標準配備,像是 Android 手機都有 「OK Google」語音指令與「Google Assistant」的智慧助理,而 iPhone 的 Siri 更是不少使用者已經習慣使用的便利工具。  …

[Mobile] Synaptics 已展開螢幕下指紋辨識感應器「Clear ID」量產,提供 Vivo 手機使用! - 阿祥的網路筆記本
學習.思考 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Mobile] Synaptics 已展開螢幕下指紋辨識感應器「Clear ID」量產,提供 Vivo 手機使用!

圖:Vivo 將成為全球首個將「螢幕下指紋辨識」技術商業應用的手機廠商。   當手機進入了「全面屏」的時代,對於廠商來說,在設計手機時最大的麻煩應該就是原本在手機正面的眾多感測器該往哪兒擺,而其中已經十分成熟的「指紋辨識」功能,也成為最大的「痛點」,在這一兩年我們也可以看到,為了滿足手機正面的屏佔比,採用全面屏設計的手機,指紋辨識器只能選擇後置到背蓋處,相較於原本螢幕下方已經讓大家很順手 […]…

[App] 傳 LINE 不怕手殘錯頻了!最新版本加入「收回」訊息功能你一定要學會! - 阿祥的網路筆記本
好用A批批 智慧新世代

[App] 傳 LINE 不怕手殘錯頻了!最新版本加入「收回」訊息功能你一定要學會!

圖:LINE發錯的訊息不再「覆水難收」了!對於手殘又眼殘的人來說真的是一大福音啊!   目前在台灣最多人使用的即時通訊工具應該非 LINE 莫屬了,而 LINE 除了一般與朋友、家人聯繫使用之外,也有不少公司甚至政府單位會將 LINE 用在正式的工作之中,像是大家都認識的台北市長柯 P,就曾公開表示他覺得 LINE 在工作上真的是太好用了。  …

[Unbox] 家有寵物、過敏兒好困擾? Samsung 新一代 「POWERbot 極勁氣旋機器人」40X 極勁吸力讓家中毛毛一乾二淨~而且完全不用你動手! - 阿祥的網路筆記本
★★★智慧型裝置 ★★POWERbot★ 學習.思考 星星星 智慧新世代 智慧生活 硬體練功房

[Unbox] 家有寵物、過敏兒好困擾? Samsung 新一代 「POWERbot 極勁氣旋機器人」40X 極勁吸力讓家中毛毛一乾二淨~而且完全不用你動手!

圖:家裡有養寵物,毛毛滿天飛讓過敏兒哭鬧到不行嗎?那你肯定不能錯過這台三星 POWERbot!   過去曾經是手機界一方之霸的某N牌,雖然已不再叱咤市場,但經典的品牌口號「科技始終來自於人性」卻是永傳於後世,不過說要說精準一點,所謂「人性」,其實就是人類的「惰性」啦!尤其是工作了一整天累得半死,哪裡還有什麼心思打理家中啊,也正因為懶人變多了,所以日新月異的科技自然會出現滿足大家的新產品… […]…

[Mobile] 新一代 Sony Mobile 旗艦機外型曝光?搭載雙鏡頭、高屏佔比螢幕並採用高通 Snapdragon 845 處理器! - 阿祥的網路筆記本
Sony 索尼大法好 學習.思考 智慧新世代 超級G器人大戰

[Mobile] 新一代 Sony Mobile 旗艦機外型曝光?搭載雙鏡頭、高屏佔比螢幕並採用高通 Snapdragon 845 處理器!

圖:國外媒體發佈的新一代 Sony Mobile 新旗艦機,有兩種不同款式。     日前高通新一代處理器 Snapdragon 845 已經正式公佈,這也意味著明年 2018 第一季的新旗艦智慧機將會採用這款規格更優秀的處理器,除了先前雷軍直接現身 S845發表會、代表小米7 將會使用這款處理器,在今天也有國外媒體 Vortex 公佈了據稱是 Sony Mobile 新旗艦機 […]…

[App] Google大神的數據節省工具「Datally」來了!行動網路沒有吃到飽,也不用擔心背景程式偷偷吃掉你的流量囉! - 阿祥的網路筆記本
好用A批批 學習.思考 智慧新世代 超級G器人大戰

[App] Google大神的數據節省工具「Datally」來了!行動網路沒有吃到飽,也不用擔心背景程式偷偷吃掉你的流量囉!

  雖說在台灣行動網路吃到飽的風氣非常興盛,價格也要比國外便宜不少(今年阿祥去一趟英國就吃到苦頭了),但實際上還是有不少手機使用者因為預算考量的關係選擇有限額的網路方案,在使用上總是會受到不少限制,尤其是手機中安裝的程式一多,常常會有不少背景運作的程式會偷偷吃掉不少網路流量,實在是有些困擾。  …