學習．思考 Xiaomi 小米智慧新世代超級G器人大戰 2021 年 10 月 02 日

小米 10 月振興購物季來了！消費五千回饋五千～入手超薄新機 Xiaomi 11 Lite 5G NE 與超性價比 Redmi 10 正是時候！

看準輕薄手機的市場與趨勢，小米台灣日前宣布引進 Xiaomi 11 Lite 5G NE，以極致輕薄的手感，刷新成為小米史上最輕薄的 5G 手機，同時配上亮眼多彩的全新配色 – 雪花白、糖果藍、蜜桃粉，將再度〝輕〞襲你的時尚絕對領域。同時，小米也發布代表最高性價比的 Redmi 數字系列新機 – 「Redmi 10」，以 5,000 萬 AI 四鏡頭相機，將入門級手機攝影能力往更高一層升級，同時配備 6.5吋FHD+ 90Hz AdaptiveSync 螢幕與雙揚聲器，讓影音體驗遠遠超越同級產品！

你可能對這個有興趣…

同時，小米台灣更配合各類活動，推出加碼再升級，將於 10 月 8 日起至 10 月 14 日祭出「小米10 月振興購物季」五倍振興活動，於小米商城 mi.com上消費滿 5 千元，或於小米之家直營店憑紙本五倍振興券消費滿 5 千元，即可獲贈價值 5 千元的優惠券禮包，同時更享多款智慧型手機與智慧家電享直降、每日限時消費滿千送一千分小米積分、及每日最高訂單額外贈新品等特別優惠，讓小米幫你把五倍券再放大！

振興五倍券再加碼小米 10 月振興購物季多重優惠放大回饋

為響應振興五倍券政策，小米宣布加碼推出「小米 10 月振興購物季」，自 10 月 8 日起至 10 月 14 日止，凡於於小米商城 mi.com 上消費滿 5 千元，或於小米之家直營店憑紙本五倍券消費滿 5 千元，即可獲贈價值 5 千元的小米優惠券禮包，把你的五倍券等值放大！同時，於 10 月 8 日起至 10 月 14 日止，每日上午 10 點至 11 點，凡於小米商城 mi.com 中消費滿新台幣 $1,000 元，則贈小米積分一千分超大回饋，為更進一步配合政策刺激買氣，小米商城 mi.com 首度祭出於「小米 10 月嗨購季」期間，當日消費金額最高者，則可獲贈新品小米掃拖機器人 2（價值新台幣 $7,495 元）一台，買越多獲得的意外驚喜更多！

「小米 10 月振興購物季」期間，多款智慧型手機與智慧家庭產品享直降優惠，最高現折新台幣 $3,000 元，領券再享折上折，同時消費滿額更贈熱門好禮，最高可獲小米手錶超值版（價值新台幣 $1,595 元），多重優惠疊加，讓五倍券不止五倍；欲了解更多「小米 10 月振興購物季」活動詳情，請參考 mi.com。

響應環保新生活回收手機加碼贈獨家好禮

小米視生態護育與永續發展為己任，致力於維護生生不息的環境，因此小米台灣熱烈地響應環保署於 10 月推出的手機回收活動，特別舉辦「小米愛地球手機回收月」，凡於 10 月 1 日至 10 月 3 1 日在小米全台 75 個店點，持任一品牌的廢手機投置手機回收箱內，除了可參與環保署的抽獎以外，還可獲贈小米加碼準備的精美好禮一份，讓我們共同為環境與未來盡一份舉手之力；贈品數量有限，送完為止。

更多「小米愛地球手機回收月」活動詳情及回收店點，請參考這裡

Xiaomi 11 Lite 5G NE 輕潮時尚 5G 超前位

極致纖薄、優雅時尚 Xiaomi 11 Lite 5G NE 盡展個人風格

在大螢幕、大電量已成手機標配的狀況下，輕薄機身成為用戶選擇手機的重要考量。Xiaomi 11 Lite 5G NE 擁有比 Xiaomi 11 Lite 5G 還更輕的機身，僅 158 克的超羽量以及 6.81mm 的纖薄，近乎平坦的相機模組僅突出機身 1.77mm，不僅方便攜帶、即使長時間追劇也能維持舒適手感；對於喜歡攜帶小廢包的女孩們來說，更不用為厚重機身難以攜帶所困擾。

Xiaomi 11 Lite 5G NE 以優雅時尚的外型輕鬆融入用戶的質感穿搭，增添全新配色 – 「雪花白」，以模擬北國下雪的靜謐質感，真似雪花飄落的機身令人讚嘆；另外，以「糖果藍」及「蜜桃粉」兩個近期最夯的配色，將繽紛與粉嫩，融合霧感質地機身，舉手投足即展現了時尚品味。 Xiaomi 11 Lite 5G NE 擁有雪花白、糖果藍、蜜桃粉、松露黑四種漾彩色系，機背採用防眩光磨砂玻璃，可減少指紋沾黏，維持機身迷人光澤；側邊搭載弧型側面指紋感應器，單手即可輕鬆解鎖，在每一個細節中展現對品味的要求，讓穿搭更高級、生活質感滿分。

大螢幕精準還原豐富色彩展現逼真視覺效果

Xiaomi 11 Lite 5G NE 搭載 6.55 吋 FHD+ AMOLED 螢幕，採用堅固的康寧第 5 代大猩猩玻璃，1.88mm 超薄邊框讓螢幕視野更寬闊，提供 Dolby Vision、HDR10+ 顯示，且在原色技術、10 位元色深、DCI-P3 色域以及 5000000:1高對比度的支援下，可精準還原豐富且鮮豔的色彩，呈現更栩栩如生的視覺效果。

Xiaomi 11 Lite 5G NE 螢幕支援 90Hz 更新率及 240Hz 觸控採樣率，在提供流暢、精緻視覺效果的同時，也帶來精確而靈敏的觸控回饋，無論追劇、逛網拍都能享有流順的使用感受。此外，內建360度環境光感應器，並支援閱讀模式 3.0、陽光模式 3.0，讓用戶在各種環境下、長時間使用手機也能保有舒適閱讀體驗。

6400 萬畫素三鏡頭相機隨心主導精彩生活

Xiaomi 11 Lite 5G NE 配備 6400 萬像素 AI 三鏡頭相機，包含 6400 萬像素主相機、800 萬像素 119° 超廣角相機、可在 3-7mm 間自動對焦的 500 萬像素長焦微距鏡頭，無論壯闊大景或微觀的細膩視角，都能清晰補捉生活中每一個難忘的時刻。此外，支援 4K 錄影、夜間模式，即使在低光源環境也能拍出清晰影像；內建一鍵 AI 拍攝功能，提供滑動變焦、靜止時間、平行夢境等多款電影特效，以及多種全新影片網誌模式，讓用戶隨時都能創作出具個人風格的創意 VLOG。

Xiaomi 11 Lite 5G NE 配備 2000 萬畫素前鏡頭，內建 AI 美化及夜間模式，支援縮時自拍功能，更擁有Lite系列專屬的訂製妝容模式，讓用戶隨手拍出美照、玩出各種創意效果，成為一款IG專屬機。

重點性能毫不妥協 Qualcomm Snapdragon 778G 處理器實現 5G 高效能

在輕巧的外型下，Xiaomi 11 Lite 5G NE 的強大內裝也毫不妥協，搭載 Qualcomm 全新 7 系列高階 5G 行動平台 Snapdragon 778G，以高達 8GB LPDDR4X、256GB UFS2.2 的絕佳性能，充分發揮 5G 高網速，讓用戶隨時都能領先潮流、站在效率尖端，高效應對生活中的各種使用情境。

同時，Xiaomi 11 Lite 5G NE 配備 4250mAh（typ）大容量電池，最高可執行連續104小時的影片播放，滿足用戶的一日用電量所需；支援33W快速充電，可迅速為手機補足電量，時刻保持最佳狀態。

Xiaomi 11 Lite 5G NE 上市資訊

Xiaomi 11 Lite 5G NE 提供糖果藍、蜜桃粉、雪花白、松露黑四種亮眼色系，8GB + 128GB 售價為新台幣 $10,999 元、8GB + 256GB 售價為新台幣 $11,999 元，將於 10 月 8 日於正式開賣。自 9 月 29 日晚上 8 點起於小米商城 mi.com、PChome 24h 購物小米旗艦館與蝦皮商城小米官方旗艦店搶先開放預購，於 9 月 30 日起至 10 月 7 日止擴大於小米實體門市、senaonline 神腦生活、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店、全國電子（實體門市與全國 Digital City 線上購物）與燦坤 3C（實體門市與燦坤 3C 線上購物）全面開放預購，凡於 9 月 30 日至 10 月 7 日購買 Xiaomi 11 Lite 5G NE，即可獲贈小米無線藍牙耳機 2 SE（價值 $895 元）。

電信通路方面，Xiaomi 11 Lite 5G NE 8GB+128GB 將於 10 月 15 日起在中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星與亞太電信全面開賣，搭配指定 5G 資費方案，Xiaomi 11 Lite 5G NE 最低只要 0 元起。另外，Xiaomi 11 Lite 5G NE 8GB + 256GB 於 10 月 15 日起在台灣大哥大首度開賣。凡於 10 月 15 日起至 10 月 31 日止，於五大電信購買 Xiaomi 11 Lite 5G NE，於小米商城 mi.com 登錄即贈小米無線藍牙耳機 2 SE（價值 $895 元）。

Redmi 10 實力全面升級持續顛覆高 CP 值業界標準

5000 萬像素 AI 四鏡頭相機躍升攝影鏡頭的全新境界

Redmi 品牌持續挑戰高 CP 值的標準，在全新的 Redmi 10 中加入過往 Redmi Note 系列才具備的鏡頭規格，提供 5000 萬像素 AI 四鏡頭相機，以完備的 5000 萬像素主相機、800 萬像素 120° 超廣角鏡頭、200 萬像素微距鏡頭以及 200 萬像素景深鏡頭，讓入門手機的攝影一點也不入門。同時，配備 800 萬像素前置鏡頭，更支援全景自拍功能，即使是多人聚會也能輕鬆入鏡。同時，內建多款影片濾鏡，用戶無需額外下載 APP，也能輕鬆實現各種特別畫面。

90Hz AdaptiveSync 螢幕搭配雙立體揚聲器實現流暢、清晰的影音效果

Redmi 10 搭載 6.5 吋 FHD+ 打孔螢幕，支援同級產品難以媲美的 90Hz AdaptiveSync 螢幕，可依據用戶的使用狀態，在 45Hz 靜止畫面、60Hz 視訊串流、90Hz 遊戲運行間自動切換，畫面效果更順暢，還可最佳化電池續航及使用效能。在流暢的螢幕體驗下，Redmi 10 以配備的雙揚聲器，讓用戶享有清晰的立體音效。

全球首發 MediaTek Helio G88 八核心處理器搭配 5000mAh（typ）大電量支援高效處理

Redmi 10 搭載 MediaTek Helio G88 處理器，以強大的八核心處理器再展高效能，即使進行複雜的資訊處理也能順暢運行，提供更出色的影像表現及遊戲體驗。同時，Redmi 10 配備 5000mAh（typ）大容量電池並支援 18W 快速充電，一般使用下可支援長達 158 小時的音樂播放、30 小時的語音通話或 14 小時的影片觀看，以超長續航滿足用戶的全日使用；另外，更擁有 Redmi 數字系列首款支援 9W 反向有線充電，提供更迅速、便捷的充電方式。

纖薄輕盈媲美旗艦機款的全新高質感設計

Redmi 10 提供卵石白、碳纖灰、海洋藍，機背上的色彩可隨光線折射出動人光澤，呈現可媲美旗艦機款的高質感。即使搭載 6.5 吋大螢幕及 5000mAh（typ）大電量，仍能保有僅 181g 的輕盈重量及 8.92mm 纖薄機身，長時間持握也不造成手部負擔。機側指紋解鎖讓用戶單手即可瞬間解鎖；支援 NFC 技術，讓用戶輕鬆完成所有支付動作。

Redmi 10 上市資訊

Redmi 10 提供卵石白、碳纖灰、海洋藍三種經典配色，4 + 64GB 售價為新台幣 $4,699 元、4 + 128GB 售價為新台幣 $5,499 元，自 9 月 29 日晚上 8 點起於小米商城 mi.com、PChome 24h 購物小米旗艦館與蝦皮商城小米官方旗艦店搶先開賣，自 9 月 30 日起於小米實體門市、senaonline神腦生活、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店、全國電子（實體門市與全國 Digital City 線上購物）與燦坤 3C（實體門市與燦坤 3C 線上購物）熱鬧開賣，另於 10 月 1 日起於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大與台灣之星全面開賣、搭配指定資費方案 Redmi 10 最低只要 $0 元起。

Xiaomi 11 Lite 5G NE 規格總表

顏色：松露黑、糖果藍、蜜桃粉、雪花白
儲存空間和記憶體
- 8GB + 128GB
- 8GB + 256GB
- 支援高達 1TB microSD 卡
- 配備 Host Performance Booster 的 LPDDR4X RAM+UFS 2.2 儲存空間
尺寸
- 高度：160.53 mm
- 寬度：75.73 mm
- 厚度：6.81 mm
- 重量：158 克
螢幕
- 6.55 吋 FHD+AMOLED 打孔螢幕
- Dolby Vision
- HDR10+
- 2400 x 1080，402 PPI
- 尺寸比例：20:9
- 10 位元色深
- 對比度：5,000,000:1（典型值）
- 色域：支援 sRGB 100%（典型值），支援 DCI-P3 色域
- 亮度：普通 500 nit（典型值）/最高 800 nit（高亮度模式）
- 更新率：60/90Hz
- 觸控採樣率：240Hz
- 原色螢幕：JNCD ≈ 0.32 Delta E ≈ 0.36
- 支援日光模式 3.0
- 支援閱讀模式 3.0
- 360 度環境光感應器
- 康寧第 5 代大猩猩玻璃
後置鏡頭
- 6400 萬像素主鏡頭 f/1.79、6P 鏡頭
- 800 萬像素超廣角鏡頭 119° FOV，f/2.2
- 500 萬像素長焦微距鏡頭 f/2.4，對比自動對焦 (3cm – 7cm)
  - 後置鏡頭拍攝功能：定時連拍 | AI 魔法換天
  - 後置鏡頭影片功能：一鍵 AI 拍攝 | 8 款影院級影片濾鏡（*該功能將隨 OTA 更新推出）| 縮時攝影
  - 後置鏡頭影片錄影
    - 4K | 3840×2160 | 30fps
    - 1080p | 1920×1080 | 60fps
    - 1080p | 1920×1080 | 30fps
    - 720p | 1280×720 | 30fps
  - 慢動作影片：120fps，1080p/720p
前置鏡頭： 2000萬像素自拍鏡頭 f/2.24
- 前置鏡頭拍照功能
- 夜景模式
- AI 美化
- 前置鏡頭影片功能
- 縮時攝影
處理器：
- Qualcomm Snapdragon 778G
- CPU：Qualcomm Kryo 670，八核處理器，最高可達 2.4GHz
- GPU：Qualcomm Adreno 642L
電池與充電
- 4250mAh 電池
- USB Type-C
- 支援 33W 快速充電
- 包裝盒隨附 33W 快速充電器
安全系統
- 側面指紋感應器
- AI人臉解鎖
NFC：支援多功能 NFC
支援 Google Pay *產品供應情況因市場而異
網路和連接 SIM 1 + 混合式插槽（SIM 或 MicroSD）*
支援 5G/4G/3G/2G
- 5G 需要當地電訊營運商服務支援，可能無法在所有地區使用。
- 混合式插槽可用於第二張 SIM 卡或一張 MicroSD 卡。
- 雙 5G SIM 卡功能的可用情況或視乎市場而異。
- 支援網路頻段
  - 支援 5G/4G/3G/2G
    - 5G NR：n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n41/n66/n77/n78
    - 4G：FDD-LTE 頻段 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/66
    - 4G：TDD-LTE 頻段 38/40/41/42
    - 3G：WCDMA 頻段 1/2/4/5/6/8/19
    - 2G：GSM：2/3/5/8
支援無線網路
- 支援協定：Wi-Fi 6、Wi-Fi 5、Wi-Fi 4 及 802.11a/b/g
- 支援 WiFi Direct，WiFi 顯示
- 藍牙 5.2
導航和定位
- GPS：L1+L5
- Glonass：G1|Galileo：E1+E5a |北斗
喇叭：雙揚聲器
感應器：距離感應器 | 環境光感應器 | 加速度感應器 | 陀螺儀 | 電子指南針 | 線性馬達 | 紅外線發射器
作業系統：基於Android 11的MIUI 12.5
包裝清單：Xiaomi 11 Lite 5G NE | 電源供應器 | USB Type-C 數據線 | Type-C 轉 3.5 mm 耳機轉接器 | SIM 卡插針| 高透軟膠保護殼| 入門指南| 保固卡|

Redmi 10 規格總表

顏色：卵石白、碳纖灰、海洋藍
儲存空間和記憶體
- 4 + 64GB
- 4 + 128GB
- LPDDR4X + eMMC
尺寸
- 高度：161.95mm
- 寬度：75.53mm
- 厚度：8.92mm
- 重量：181g
螢幕
- 6.5 吋 FHD+ 打孔螢幕
- 螢幕更新頻率：90Hz AdaptiveSync：45/60/90Hz
- 2400 x 1080，405 ppi
- 陽光螢幕
- 閱讀模式 3.0
- Corning Gorilla Glass 3
處理器
- MediaTek Helio G88
- 2 x Arm Cortex-A75 @ 2GHz
- 6 x Arm Cortex-A55 @ 1.8GHz
- 12nm 工藝製程
- Arm Mali-G52 GPU
電池及充電
- 5000mAh (typ) 電池
- 18W 快速充電
- 9W 反向有線充電
- 22.5W 隨附充電器
- USB-C
相機
- 5000 萬像素 f/1.8
- 800 萬像素超廣角相機 f/2.2 120° 可視範圍
- 200 萬像素微距相機 f/2.4
- 200 萬像素景深相機 f/2.4
- 後置相機影片錄製
  - 1080p | 1920×1080，30fps
  - 720p | 1280×720，30fps
前置相機
- 800 萬像素前置相機 f/2.0
- 前置相機影片錄製
  - 1080p | 1920×1080，30fps
  - 720p | 1280×720，30fps
安全性：
- 機側指紋解鎖
- AI 人臉解鎖
NFC：多功能 NFC* 可用性因市場而異
網路和連線：雙 SIM 卡 + 專用 MicroSD
- 擴充式儲存空間，最高可達 512GB
- 2G：GSM：2/3/5/83G：WCDMA：1/2/4/5/8
- 4G：LTE FDD：1/2/3/4/5/7/8/20/28
- 4G：LTE TDD：38/40/41 (B41 2535-2655MHz)
無線網路
- 藍牙 5.1
- 支援 2.4GHz Wi-Fi/5GHz Wi-Fi
- 支援 FM 廣播
導航和定位
- GPS：L1
- 伽利略 Galileo E1 | GLONASS L1 | 北斗
音訊
- 雙揚聲器
- 3.5mm 耳機插孔
感測器：距離感應器 | 環境光感應器 | 加速計 | 電子羅盤 | 震動馬達 | 紅外線發射器
使用者介面與系統：基於 Android 11 的 MIUI 12.5
包裝清單：Redmi 10 | 電源供應器 | USB Type-C 數據線 | 高透軟膠保護殼 | SIM 卡插針 | 保固卡 | 入門指南