學習．思考 Xiaomi 小米智慧新世代超級G器人大戰 2021 年 09 月 29 日

小米又有新平板登台！Xiaomi Pad 5 一次滿足工作與娛樂，還有小米掃拖機器人 2 系列「震」式發布！

在全球疫情爆發後，平板電腦全球出貨量激增，小米台灣也看準市場熱度，更回應廣大米粉們與消費者的期待，於今（9/29）日宣布推出 Xiaomi Pad 5，以 11 吋WQHD+ 120Hz AdaptiveSync 螢幕、旗艦級立體聲四揚聲器及超大電量，解決商務會議、遠距教學與追劇娛樂等多工需求，搭配選購 Xiaomi 靈感觸動筆，捕捉你的靈機一動萌芽成小創意，也能讓你的日程計畫或日記手帳都更有手寫溫度，在生活裡充滿巧思，Xiaomi Pad 5 將陪著你從專業形象、悠閒放鬆到生活質感的「百變平版」！

你可能對這個有興趣…

同時，小米台灣宣布推出全新升級的小米掃拖機器人 2系列，擁有更全面的拖地功能，輕鬆對抗髒污、清潔沒有死角。「小米掃拖機器人 2」擁有加壓拖地的功能，小孩掉的飯粒或寵物的口水都能輕鬆抹除，另擁有 2700Pa 大吸力，與長達 110 分鐘的電池續航力，讓居家清潔一次到位。

另外，將於 11 月推出「小米掃拖機器人 2 Pro」，以每分鐘 10,000 次的高頻率聲波震動，破壞頑固汙垢並輕鬆拖起，更擁有3000 Pa超大吸力與新一代 LDS 雷射導航系統，具備多樓層清掃能力，讓透天厝也只需要一台「小米掃拖機器人 2 Pro」。

文章目錄

Xiaomi Pad 5 盡情玩樂高效工作

大螢幕高畫質搭配立體聲環繞喇叭打造掌上沉浸式體驗

Xiaomi Pad 5 搭載 11 吋 WQHD+ 120Hz AdaptiveSync 螢幕，採用 16:10 的寬闊比例，解析度為 1600 x 2560，支援 120Hz 螢幕更新率，可根據用戶的使用狀態自動調整更新頻率，無論是工作中尋找資料、遊戲裡快速滑動畫面，都能確保流暢的使用體驗。Xiaomi Pad 5 支援 Dolby Vision 、DCI-P3 及超過 10 億種色彩顯示，可真實呈現豐富且細膩的色彩；此外，所配備的低藍光螢幕可有效保護用戶眼睛，提供原彩顯示、陽光螢幕功能，並配備環境光感應器，可因應外在光源調整螢幕亮度，確保在各種環境下皆可清晰、舒適觀看。

在震撼的螢幕視覺效果下，Xiaomi Pad 5 配備旗艦級立體聲四組揚聲器系統，並支援 Dolby Atmos ，超大震幅揚聲器提供強大聲音及震動，打造更響亮、更清晰的劇院級立體聲，為用戶帶來影院般的音效體驗。

旗艦級處理器兼具超大電量全力支援高效能操作

Xiaomi Pad 5 搭載 Qualcomm Snapdragon 860 處理器，採用 7nm 旗艦級工藝製程，可應付各種複雜操作，提供高速、順暢的使用體驗。配備的 8720 mAh（typ）長效電池，一般使用下可執行長達 5 天的音樂播放、16 小時的影片觀看或 10 小時的遊戲操作，全天候支援用戶的工作、學習及娛樂需求。

Xiaomi Pad 5 採用專為平板訂制的 MIUI 系統，特別為大螢幕的高效體驗設計，可一鍵開啟螢幕分工或迷你懸浮小視窗，讓資訊尋找與筆記紀錄更輕鬆、高效；更擁有應用程式抽屜，運用大螢幕的實力，能一覽所有的應用程式而無須翻頁搜尋。

選購 Xiaomi 靈感觸控筆讓手寫幫創意加溫

Xiaomi 靈感觸控筆重量僅 12.2g，支援 240Hz 觸控採樣率及 4096 級壓力敏感度，提供猶如使用傳統筆的滑順筆觸。側邊設有實體快捷鍵，搭配 Xiaomi Pad 5，可支援一鍵快速筆記、開啟備忘錄或螢幕截圖等便利功能，幫助用戶記錄轉眼即逝的靈感。另外，Xiaomi 靈感觸控筆採用磁吸式無線充電，充電 60 秒即可使用 20 分鐘、18 分鐘即可滿電，並提供長達 8 小時連續使用，持久電量讓用戶的創作過程不被中斷。

Xiaomi Pad 5 上市資訊

Xiaomi Pad 5 提供珍珠白、宇宙灰兩色，6GB + 128GB 售價 $9,999元；6GB + 256GB 售價 $10,999 元，Xiaomi Pad 5 將於 10 月 8 日於正式開賣。9 月 29 日晚上 8 點起於小米商城 mi.com、PChome 24h 購物小米旗艦館與蝦皮商城小米官方旗艦店搶先預購，於 9 月 30 日起至 10 月 7 日止於小米實體門市、senaonline 神腦生活、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店、全國電子（實體門市與全國 Digital City 線上購物）與燦坤 3C（實體門市與燦坤 3C 線上購物）全面開放預購，凡於指定期間完成預購即可獲贈小米路由器 4C（價值$ 465 元）與小米 WiFi 訊號延伸器 Pro（價值 $365 元）雙重預購禮。Xiaomi 靈感觸控筆預計於 11 月底前開賣。

電信通路方面，Xiaomi Pad 5 將於 10 月 15 日起於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台灣之星與亞太電信全面開賣。凡於 10 月 15 日起至 10 月 31 日止於五大電信購買 Xiaomi Pad 5，於小米商城 mi.com 登錄即贈小米路由器 4C（價值 $465 元）與小米 WiFi 訊號延伸器 Pro（價值 $365 元）雙重早鳥禮。

小米掃拖機器人2 – 家戶專屬的地板清潔專家

2700Pa 超強吸力 X 升級加壓拖地深度清潔毫不費力

小米掃拖機器人 2 搭載日本 NIDEC 無刷馬達，能持續提供 2700Pa 的強勁吸力，搭配全覆蓋式六角邊刷以及超高密度的 0.1mm 纖維主刷，可深入縫隙清潔角落，即使是微小灰塵、纏人毛髮或者較大的碎片也能徹底清除。透過內建 4 種速度的吸力模式，用戶可依據地板材質、髒污程度彈性調整，最佳化清潔效能；所配備的 550mL大容量集塵盒則可讓用戶免除時時傾倒灰塵的困擾。

同時，小米掃拖機器人 2 具備全新升級的加壓拖地能力，可為用戶提供更有效率的清潔效果，揮別難纏水垢及污漬；所配備的 250mL 智慧電子控制水箱，可一次拖淨45 坪範圍的地板，過程中無須額外加水，毫不費力即可完成掃拖工作。

精確地圖繪製路線居家清潔零死角

小米掃拖機器人 2 搭載全新 Cortext-A53 四核心處理器，結合 VSLAM 演算法及視覺導航 4.0 功能，可提供更強大的運算能力，即時掃描房屋格局並進行智慧型路徑運算，規劃最有效率的路線；同時，進階地圖管理功能更升級，具備自動分區和地圖編輯等新功能，可更精確地達成各種掃除區域指令。而僅 8.1 公分的纖薄機體能深入沙發下方的狹窄空隙，並可跨越門檻、地毯等達 2 公分的障礙物，在居家空間暢行無阻，不放過每一個角落。此外，搭配米家應用程式，還可即時遙控、監控、進行清潔排程，出門在外也能一鍵完成清掃工作。

小米掃拖機器人 2 配備 3200 mAh 大容量電池，電池續航力長達 110 分鐘，並提供自動返回充電功能，可在充電完成後，自先前停下的地方繼續清潔，為用戶提供持久且高效的清潔效果。

小米掃拖機器人 2 上市資訊

小米掃拖機器人 2 售價新台幣 $7,495 元，自 9 月 29 日晚上 8 點於小米商城mi.com、PChome 24h 購物小米旗艦館與蝦皮商城小米官方旗艦店搶先開放預購，另外自 9 月 30 日起於於小米實體門市、senaonline 神腦生活、遠傳 friDay 購物、法雅客網路商店、全國電子（實體門市與全國 Digital City 線上購物）與燦坤 3C（實體門市與燦坤 3C 線上購物）全面預購開跑；凡於 9 月 29 日至 10 月 7 日期間預購即享早鳥價，下殺新台幣 $500 元，早鳥價只要 $6,995 元。小米掃拖機器人 2將於 10 月 8 日起全通路開賣。

小米掃拖機器人 2 Pro 經典設計全面升級

高頻率聲波震動、進階拖地路線設計深度解決清潔困擾

小米掃拖機器人 2 Pro 配備全覆蓋式高頻率聲波震動拖把，每分鐘可震動高達10,000 次，提升拖布與地面的覆蓋率；加上進階的拖地路線設計，可模擬從左到右的重複手動清潔擦拭動作，不僅可強效清除咖啡、醬油等頑固髒汙，還能涵蓋角落及隱藏的集塵區，深度清潔每一個角落。所配備的拖布採用超細纖維，可確保更佳的透水力，並有效去除髒汙；結合智慧電子控制水箱精準控制出水量，讓地板更快速乾燥，避免留下的水漬對地板造成損害。

小米掃拖機器人 2 Pro 搭載新一代 LDS 雷射導航系統，能快速、準確地繪製家中地圖並規劃清潔路線，不僅可於各樓層間使用，記憶多樓層地圖，清掃範圍更不受限；還具備地點記憶能力，不論移動到何處都能自行定位；所配備的智慧型繼續清潔功能，還可於充電後從先前停下的地方繼續清潔。同時，即使在低光源環境中仍能準確導航。

小米掃拖機器人 2 Pro 配備強大的 3000Pa 吸力，可輕鬆吸起大型灰塵顆粒及縫隙碎屑，內建的 3 種掃拖模式、4 種吸力設定，讓用戶可依據清掃環境及需求彈性調整適合的清潔模式。此外，機身配備 5200mAh 大電量，可清潔大於 45 坪的面積，長效續航更便利。

智慧連動米家應用程式遠端清掃效率再升級

小米掃拖機器人 2 Pro 可透過與米家應用程式連動，存取更大範圍的控制選項；包含清潔指定區域、設定清潔排除區域、排程清潔工作，即使出門在外也能遠端遙控清潔；並可自訂清潔設定，依據用戶需求，指定臥室、客廳、廚房的清潔順序，並根據地版類型調整吸力及水量，達到最佳清潔效果。此外，未來也將持續透過 OTA 升級，提供產品功能最佳化以及應用程式更新，讓小米掃拖機器人 2 Pro 越用越聰明！

小米掃拖機器人 2 Pro上市資訊

小米掃拖機器人 2 Pro 提供黑色、白色兩種顏色，售價新台幣 $9,495 元，將於 11 月中上旬開賣。

Xiaomi Pad 5 規格總表

顏色：珍珠白、宇宙灰
處理器：Qualcomm Snapdragon 860
儲存空間與記憶體
- 6GB+128GB，6GB+256GB
- LPDDR4X 記憶體+ UFS 3.1 儲存空間
螢幕
- 尺寸：11 吋螢幕
- 解析度：1600 x 2560 (WQHD+)
- 像素深度：275 PPI
- 螢幕更新頻率：120Hz
- 亮度：500nit（typ）
- 顯色：超過 10 億種色彩，支援 DCI-P3
相機
- 後置相機 1300 萬像素
  - 4k | 30fps
  - 1080p | 30fps
  - 720p | 30fps
- 前置相機 800 萬像素
  - 1080p | 30fps
  - 720p | 30fps
揚聲器：四揚聲器系統
- 支援杜比全景聲
電池：8720mAh（typ）
尺寸
- 高度：254.69mm
- 寬度：166.25mm
- 厚度：6.85mm
重量：511g
連線能力
- Bluetooth 5.0
- Wi-Fi 協定：802.11a/b/g/n/ac
- USB-C
作業系統：MIUI For Pad
包裝清單：Xiaomi Pad 5 、電源供應器、USB Type-C 數據線、入門指南、保固卡