學習．思考硬體練功房 2020 年 05 月 03 日

智慧眼鏡也能防疫？Epson 攜手佐臻共組「台日防疫國際隊」，開發智慧眼鏡即時體溫探測方案！

圖：採用 Epson Moverio BT-300 雙眼穿透式智慧眼鏡的 AR 機動體溫偵測應用，搭載熱成像技術，可將人像以顏色及體溫顯現於智慧眼鏡上，讓防疫人員便於配戴，並以巡邏方式加強防疫戒備。

新冠肺炎的持續延燒，全台各地為避免疫情持續延燒，積極配合政府實施防疫措施，除勸導民眾戴口罩，於出入口更設置體溫量測器，確保通行人潮的體溫能被即時精準辨識，提高防疫戒備。為協助落實更有效率的體溫監控方案，全球創新科技品牌 Epson，攜手台灣智慧眼鏡整合研發製造商佐臻公司共組「台日防疫國際隊」，以智慧眼鏡設備搭配熱成像應用，提供防疫安檢人員更即時、機動性更高的體溫監控方案；此外，佐臻整合 Epson Moverio 智慧眼鏡的遠端協作系統，也為尋求視訊協作替代方案的團隊，提供另一個智慧又安心的解決方案，透過將維修或工程畫面清楚且即時地傳送到協作人員眼前，可有效地進行跨地域的遠端協作與管理，打造低延遲又高效的工作環境，幫助企業在提高防疫戒備的同時，也能維持良好的運作績效。

你可能對這個有興趣…

台灣愛普生視覺科技營業部資深協理黃少白表示：「Epson 長期耕耘智慧眼鏡領域，擁有市場上最成熟的光學引擎技術。在商用領域上，Epson Moverio 免費提供相對應的智慧眼鏡軟體開發套件（Software Development Kit, SDK）給開發人員使用，更與資策會成立 AR 共創中心，培育智慧眼鏡軟體開發套件人才，為企業提供深入且客製化的 AR 內容開發。而在消費領域上，Epson Moverio 也帶給了消費者全新的視覺享受，完美結合虛擬影像與現實世界，重新詮釋影音娛樂體驗。而如今面臨疫情的嚴峻考驗，Epson攜手佐臻，推出採用 Epson Moverio BT-300 雙眼穿透式智慧眼鏡的 AR 機動體溫偵測應用以及整合 Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端協作應用，在防疫關鍵期間，能幫助企業以更智慧、創新的方式，讓防疫措施可更完善備實施，更可完成跨國、異地工程等的遠端協作任務。」

圖：台灣愛普生視覺科技營業部資深協理黃少白。

佐臻董事長梁文隆表示：「佐臻成立 20 年來，深知企業對於『提升效率』跟『降低成本』的堅持，而佐臻的使命即是以智慧眼鏡為服務，幫助企業提升工作流程的效率，進而建置更有效率的新流程。而此次『台日防疫國際隊』所共同研發的 AR 機動體溫偵測應用，採用專門針對人體測溫的熱成像相機，精確度達 0.5 度，相較於市售其他的體溫探測方案，可有效幫助第一線的防疫人員，在保持社交距離的同時，得到更準確的測溫結果。此外，智慧眼鏡搭配遠端協作應用，可以協助台灣製造業與機具維修業的客戶，透過第一視角的即時連線排除障礙，提供更準確、更到位的售後服務與溝通，更能幫助企業減少差旅成本，或因溝通錯誤而造成的耗損成本，最重要的是，在疫情緊張的期間，更可降低員工因為差旅而感染的風險。此次佐臻與 Epson 所共組的『台日防疫國際隊』，即是在防疫的非常時期，為客戶、員工與企業共創三贏局面！」

圖：佐臻股份有限公司董事長梁文隆。

「台日防疫國際隊」打造智慧眼鏡結合體溫探測的解決方案不錯過任何防疫視線

Epson Moverio BT-300 擁有獨家微型 Si-OLED 顯示技術的鮮明對比度、高亮度與解析度優勢，此次佐臻整合熱成像技術在BT-300 上，將人像以顏色及體溫度數共同顯示於眼前的螢幕，若偵測體溫超過攝氏37.5度，畫面將自動出現警示訊息，將 BT-300 升級成機動型體溫探測儀，還可結合 EF-100 小型雷射投影機，將大尺寸的即時監控畫面分享給其他防疫人員。在機動性的優勢上，可讓防疫人員隨身配戴，並保持 1 – 1.5 公尺的安全社交距離，輕鬆透過眼前的大畫面，進行巡邏式的體溫監控與即時情報分享，加強疫情防備。除此之外，其輕巧的機身符合人體工學的設計，即使防疫人員長時間配戴、或在行走的過程中依然能舒適自在，大幅提升防疫措施的靈活運用特性，佐臻還可協助企業結合人臉辨識功能，客製化記錄員工體溫，進一步升級更有效且快速的體溫控制管理系統。面對捷運、高鐵等大眾交通運輸工具車站內的龐大人流，以及百貨商場、夜市等人潮聚集場所，防疫安檢人員可定時或隨機的進行溫度偵測巡邏，更進一步做好防疫維護與控管。

圖：整合Epson Moverio BT-35E雙眼穿透式智慧眼鏡的遠端協作應用，可將作業現場的畫面，透過前置鏡頭，即時傳送給遠端協作的專家。

Epson Moverio BT-35E 助力跨地域團隊即時遠端協作防疫期間神助手

防疫進入關鍵時期，在製造業、工業應用領域，許多企業為顧及現場作業人員的安全，相繼進行人流管制等規範，而原有跨國、跨地區的設備組裝、維護及修繕工程人員也轉為線上視訊工作。為協助企業仍能高效的管理及運作，Epson 與佐臻共同合作推出的遠端協作系統，讓工程、維修團隊在異地面對設備組裝或修繕等狀況時，立即進行遠距處理。對於有著機具設備出口需求的台灣企業來說，面臨諸多國家實施出入境管制之際，遠端協作方案更能突破地域的限制，讓工作團隊有效率的進行跨國售後服務及維修處理，有效節省人力、時間、差旅成本，迅速解決客戶問題，提高服務形象。

圖：遠端專業人員能以第一視角看到作業現場的畫面，並即時協助排除障礙，提供更準確、到位的售後服務，在防疫戒備時期幫助台灣製造業業主前進國際！

透過 Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡，工程人員不需手持，即可將前方畫面以高品質的擴增實境影像，即時傳輸給專業後台人員，讓維修細節一目了然。而後台人員在遠端協作的過程中，可透過語音溝通，或以直覺式的畫面註記的方式，將即時註記訊息傳送至工程人員的眼前大畫面，清楚地給予指示與建議，或可在共同協作的前後，傳送文字備註、圖像或檔案，為前線人員提供正確的指引訊息。Epson Moverio BT-35E 雙眼穿透式智慧眼鏡搭載高品質的前置相機，可讓後台人員清楚地將與前線人員的協作流程，以照片或影片的拍攝方式記錄下來，在後續面臨其他問題時，重新將畫面播放並從中找出問題，幫助企業提升追蹤工作執行的落實度與服務紀錄的證據力。

在防疫期間，企業對於智慧眼鏡搭配遠端協作應用組合的需求增加，進而與佐臻公司洽詢的業務量也增加了十倍。因為其低延遲且高效率的工作方式，除了提供企業更完善的協同作業解決方案，也為企業團隊的安全把關、加快解決現場客戶的問題。而此次搭配應用解決方案的 Epson Moverio 系列 AR 智慧眼鏡，擁有市場上最臻完善的硬體技術，搭載 Si-OLED 微型顯示器，具備卓越的色彩與對比度，可提供使用者清晰的顯示大畫面，同時配備高解析度攝影機，在任何場域皆能使用，絕對是防疫期間實現企業與客戶雙贏的神助手。