昨天在YouTube的熱門項目台灣中,發現了這個「謝龍介說俗語」的系列影片(目前只有2片,未來還會有嗎?),覺得很有趣,對於阿祥這種台灣俗稱的「外省第三代」來說,台語真的是一種很有趣的語言,它沒有文字,但語調變化要比國語(北京話)要來得更具多樣性,雖說阿祥自己的台語說得並不好,但從小在嘉義長大,身邊同學大多是台灣本省人,所以耳濡目染之下,其實台語還是用得蠻習慣的一種語言。
圖:「謝龍介說俗語」影片片頭。
但比較讓人覺得可惜的是,自從上來北部求學、工作、定居之後,發現其實在台北說台語的人並沒有像在嘉義這麼多了,很多年輕一輩的小朋友,也都不說台語,甚至有些人聽不懂台語,對於文化傳承來說,似乎不是一件好事。
圖:「謝龍介說俗語2-成語篇」影片截圖。
圖:「謝龍介說俗語2-成語篇」影片截圖。
不過台語或許在台灣人人會講,但講得夠不夠地道就不一定了,也因此「謝龍介說俗語」的影片引起了我的興趣,我是不清楚謝龍介議員在台南問政的績效如何,但在說台語這一塊真的是蠻厲害的,大家不妨可以看看這兩段影片就知道了。
PS.還蠻想知道這影片字幕的字型是什麼?
影片:謝龍介說俗語
影片:謝龍介說俗語2-成語篇
這也讓我想起多年前在PTT八卦版上有台語神人Yokita72回覆網友討論台語「什麼字念不出來」的議題,所錄製的這段影片。
影片:PTT回文20140912:#1K4n7kfC (Gossiping)
真的,語言的確是一門藝術啊!
歷史上的這一天,我還寫了…
- 便攜藍牙鍵盤 KF8700 開箱:78 鍵功能完整,附帶隱藏式觸控板操控流暢、還有立架方便搭配手機、平板等行動裝置! - 2024
- 三星可能讓 Galaxy Z Fold 6 變得更薄?但相機可能還是老樣子? - 2023
- AI 連閩南語也能通?Meta 發佈「非書寫語音翻譯系統」,沒有文字也能語音互通! - 2022
- Google 在台推出 Pixel 6、Pixel 6 Pro 與二代 Nest Hub 新品,即日起展開預購、10/28 正式上市! - 2021
- 金士頓 Kingston 推出新一代 DataTraveler 系列隨身碟,讓資料儲存更有型有色! - 2020
- 電視終於來了!小米台灣宣佈 65 型小米智慧顯示器正式登台,首波限量價 16999 元新台幣!10/22 早上 10 點開搶! - 2020
- 支援 Note10+ 45W 快充!ELECJET PowerPie 20000mAh PD 快充行動電源開箱,iPhone 11 系列、Google Pixel 與筆電都支援快充的行動充電神器! - 2019
- [Event] 最經典跑車品牌保時捷 Porsche 70週年「與時並勁」台灣慶祝活動現場記實! - 2018
- [Google] 介面改頭換面,功能小調整更順手的「Google 日曆」來了!改版重點一次看! - 2017
- [Unbox] 非典型NAS,搭配多元化應用更具可玩性:QNAP TS-451A產品功能與評測分享! - 2016
無留言