學習．思考智慧新世代華為 Make It Possible 超級G器人大戰 2016 年 11 月 29 日

[Mobile] 華為第二代徠卡雙鏡頭旗艦HUAWEI Mate9、Mate9 Pro台灣正式上市！12月起陸續開賣！

圖：徠卡雙鏡頭品牌大使伍佰今日也為「HUAWEI Mate9」與「HUAWEI Mate9 Pro」站台，這登場的姿勢頗為犀利。

在全球智慧型手機市場中已經佔居第三位的華為，在11月初正式發表了大螢幕旗艦系列新機「HUAWEI Mate9」與「HUAWEI Mate9 Pro」，除了具備系列一貫緊湊、簡約時尚的外觀設計風格，此次更加入了與徠卡攜手打造的第二代雙鏡頭相機，不僅具備 1,200萬畫素彩色鏡頭與2,000萬畫素黑白鏡頭的完美搭配，更加入了OIS光學防手震功能，同時也具備4種混合對焦技術，並能提供景深調整、虛化背景的絕佳效果，同時也能做到無縫2倍光學變焦，另外在相機的調校上也原汁原味地呈現出徠卡相機的顯色與質感呈現，對於喜歡攝影的用戶來說，可說是吸引力十足的新機。

圖：伍佰與各大電信銷售夥伴一同為「HUAWEI Mate9」與「HUAWEI Mate9 Pro」上市站台。

除了螢幕5.9吋的「HUAWEI Mate 9」，另一款「HUAWEI Mate9 Pro」的外觀設計以流線、對稱為主要設計語言，並以「速度」為靈感，打造正面5.5吋雙曲面螢幕、背面符貼手掌弧線的金屬拉絲背蓋，不僅握感更為提升，視覺效果也更為豐富多變，讓使用者拿在手中會有「愛不釋手」的感受。

文章目錄

攜手徠卡，華為今年成果豐碩

圖：華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海

華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海在記者會上提到，華為在Interbrand近期發佈的「2016年全球最佳品牌報告」中，名列第72位，相較於2016年上升了16位，證明品牌價值受到了消費者的認同。另外今年首次攜手與徠卡合作打造「雙鏡頭系統」的 HUAWEI P9與HUAWEI P9 Plus全球銷量開出亮眼紅盤，截止11月份統計，累積全球銷量超過900萬台，成功地透過徠卡技術的高話題性，受到消費者的青睞。而後續推出的「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」，更是基於硬體與軟體的深度創新，所打造出的「第二代徠卡雙鏡頭」系統，讓原本就強調硬體性能、電力續航與大螢幕的Mate系列更增添了拍照方面的絕佳體驗。

伍佰代言，專業度與話題性十足

圖：伍佰也現身說法，分享他實際使用「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」拍照的心得。

熱愛攝影、同時也推出過多本攝影集的知名搖滾歌手伍佰，是華為台灣的「雙鏡頭品牌大使」，在今日的記者會也親臨現場站台，本來就是徠卡相機用戶的他，對於華為的「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」讚譽有佳，相較於相機，伍佰認為更為輕巧的手機，其實十分適合作為日常生活中捕捉生活角落中「詩意」的利器，在易於攜帶的同時，也能完整保留徠卡相機所記錄下影像的純粹與質感。在記者會現場也展示了他實際透過徠卡雙鏡頭手機所拍攝出的黑白作品，足以看出他在攝影方面的專業性。

圖：記者會現場也展出了伍佰的「一角」攝影作品。

不只「天生快」，更強調「一生快」

圖：華為技術台灣總代理訊崴技術無線終端產品部資深產品經理唐鼎烽，說明了「HUAWEI Mate 9」系列的五大特色。

此次「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」均採用了華為自家的新一代Kirin 960處理器，除了採用16nm技術打造新一代8核心架構，更搭配了全新的8核心GPU，圖像處理效能較前一代超過180%以上，再加上效能兩倍提升的LPDDR4高速記憶體，以及UFS 2.1的內存空間，提供消費者「天生快」的高效能體驗。

此外，華為也發現了使用者過去在使用Android手機經常遇到的問題：手機越用越慢，其實主要的原因在於，使用時間愈長，會造成手機內儲存空間的碎片化，另外App權限缺乏控制與系統資源阻塞，也都成為手機愈用愈慢的的主要原因。為了解決這個問題，華為邀請全球多位世界級Linux系統專家，帶領多達3,000人的團隊，對於Android系統進行深度優化，並加入華為自家的EMUI 5.0使用介面，優化原本複雜的操作流程，讓使用者在最簡單的操作下，獲得最優質的操作體驗。

圖：「HUAWEI Mate 9」三色實機正面。

圖：「HUAWEI Mate 9」三色實機背面。

另外EMUI 5.0也具備獨有的「Machine Learning」智慧感知學習系統，可以根據使用者的使用習慣，動態配置軟硬體資源，確保流暢、高速的使用體驗，無需手動清理系統，也能確保流暢高速的使用體驗，「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」更能做到連續使用18個月運行不卡頓，瀏覽高達2萬張圖片也能流暢捲動頁面。

圖：5.9吋大螢幕的「HUAWEI Mate 9」，單手握持也十分舒適。

華為SuperCharge技術，低壓快速充電更安全

圖：「HUAWEI Mate 9」在機身設計上的細節處理十分到位。

「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」也內建了華為自家的「SuperCharge」快速充電技術，不同於其他品牌拉高電壓縮短充電時間的作法，「SuperCharge」採用了「4.5V / 5A」的低壓快充技術，做到「充電20分鐘，使用一整天」的便利性。

除此之外，「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」也內建了多達十五層安全保護機制，不僅減少能量耗損，更讓充電過程中手機保持均溫不易發燙，使用快充時更為安全。另外「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」也都搭配了4,000mAh的大容量電池，最長使用時間可達2.52天，續航力表現無與倫比。

圖：「HUAWEI Mate 9」改採USB Type-C的連接埠，並支援了華為自家的「SuperCharge」快速充電技術。

第二代徠卡雙鏡頭，功能更進階

圖：「HUAWEI Mate 9」搭載了徠卡第二代雙鏡頭系統。

「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」搭載了華為與徠卡聯手設計的第二代雙鏡頭系統，採用1,200萬畫素彩色鏡頭與2,000萬畫素黑白鏡頭的組合，透過雙鏡頭同時運作，來達到色彩捕捉最佳化，影像細節最完整保留的效果，搭配內置於處理器的深度ISP，性能較前一代更提升125%，功耗更降低了50%，達成更正確的成像，做到更好的影像層次感。

此外，第二代徠卡雙鏡頭技術也加入了OIS防手震的能力，搭配雙鏡頭「PIXEL BINNING」技術，在夜拍時提升一倍亮度，避免低光源下的手震問題，還具備雙鏡頭無縫切換二倍無損變焦功能，再加上相位、雷射、深度與反差四種不同混合的對焦技術，在不同環境下皆能做到快速對焦。另外搭配華為的大光圈2.0模式，也能在拍攝中、拍攝後調整景深，虛化背景，讓使用者更能創造出比擬單眼的淺景深效果。

圖：「HUAWEI Mate 9」的拍照界面。

「HUAWEI Mate9 Pro」雙曲面設計，外觀極致美麗

圖：「HUAWEI Mate9 Pro」採用了5.5吋雙曲面AMOLED螢幕。

「HUAWEI Mate9 Pro」以「速度」為靈感，整機充滿流線與對稱的設計風格，正面採用5.5吋AMOLED雙曲面螢幕，背面同樣採用弧面設計，並加入金屬拉絲處理，打造出手感絕佳的機線曲度，讓握感更好，同時具備極佳的操作手感。

圖：雙色「HUAWEI Mate9 Pro」的背面金屬質感。

圖：「HUAWEI Mate9 Pro」的握感相當不錯。

圖：背面的金屬拉絲質感也相當細緻。

圖：「HUAWEI Mate 9」與「HUAWEI Mate9 Pro」雙旗艦。

圖：「HUAWEI Mate 9」（圖右）與「HUAWEI Mate9 Pro」（圖左）正面比一比。

高屏佔比8.4吋平板：HUAWEI MediaPad M3，好看更好聽

圖：HUAWEI MediaPad M3機身正面。

HUAWEI MediaPad M3是華為8.4吋旗艦級平板，具備性能強大的Kirin 950八核心處理器與Mali T-880四核心影像處理器，不僅效能極佳，更具備8.4吋的2K解析度螢幕，屏佔比達82%遠遠超過同級競品滿，達NTSC 85%的色寬色域更能呈現出鮮活的影像。此外，HUAWEI MediaPad M3也內建了Hi-Fi等級的AK4376高性能DAC晶片，讓平板也能驅動專業級耳機，單揚聲器也有1W大功瘵輸出，並具備雙聲道立體聲效果，打造出用戶掌中的劇院級效果。

HUAWEI MediaPad M3預計將於12月中旬開賣，建議售價為新台幣12,900元。

圖：HUAWEI MediaPad M3機身背面，採鋁鎂合金打造。

圖：HUAWEI MediaPad M3也能輕鬆一手掌握。

HUAWEI GR5 2017，雙鏡隨手拍出傑作

圖：HUAWEI GR5 2017機身正面。

定位中階機種的HUAWEI GR5 2017，也具備了1200萬畫素與200萬畫素搭配的雙鏡頭系統，能做到0.3秒內快速對焦，也具備單眼等級的淺景深攝影效果，再加上1.25um的大感光元件，可模擬F0.95-F16之間的光圈效果，還具備手動專業設定，多種不同模式更能滿足使用者需求。

此外，HUAWEI GR5 2017也具備了高質感的弧型金屬機身，搭配2.5D玻璃螢幕，外觀細節更豐富，另外HUAWEI GR5 2017也內建了0.3秒內快速解鎖的指紋辨識功能，以及3,340mAh的大容量電池，搭配華為智能省電技術，可提供長達1.5天的使用時間。HUAWEI GR5 2017內建16nm製程的Kirin 655八核心處理器，內建3GB記憶體與32GB的內存空間，效能更為穩定流暢。HUAWEI GR5 2017預計推出金、銀、灰三色，將於12月中旬開賣，建議售價為新台幣9,900元。

圖：HUAWEI GR5 2017機身背面，同樣也是金屬打造的弧型機身。

圖：HUAWEI GR5 2017也具備了雙鏡頭的設置，能做到更好的淺景深效果。

4G LTE全頻支援7吋平板：HUAWEI MediaPad T2 7.0

圖：入門定位的7吋4G LTE平板HUAWEI MediaPad T2 7.0。

HUAWEI MediaPad T2 7.0機身由鋁鎂合機打造出一體成型的優雅外觀，握持感更為優異，僅8.5mm的厚度、278g的重量，更易於隨身攜帶，同時具備LTE Cat.4高速網路連結能力，影音下載速度最高可達150Mbps。HUAWEI MediaPad T2 7.0也內建了4,100mAh的大容量電池，搭配華為智慧電源管理工具，最高待機時間可達370小時，更可連續播放HD影片達12小時，一般使用也有2天的長效電力表現。

HUAWEI MediaPad T2 7.0將於12月中下旬開賣，建議售價為新台幣4,990元